В английском языке чтение двух подряд гласных букв в ударном слоге отличается от чтения каждой в отдельности. При этом не стоит путать сочетания гласных букв и две рядом стоящие гласные буквы, относящиеся к разным слогам. Такие рядом стоящие буквы встречаются на стыке префикса и корня или корня и суффикса или окончания. Например: bean – сочетание гласных; react – две рядом стоящие гласные буквы.
Для простоты запоминания буквосочетаний необходимо знать дублирующие друг друга буквы, которые образуют одинаковые по звучанию сочетания. Такими дублёрами являются буквы: «i» = «y»; «u» = «w». Они образуют одинаковые по звучанию сочетания: ai = ay , ei = ey , oi = oy [ɔı], au = aw [ɔ:], eu = ew , ou = ow (в середине слова) .
Буква «y» перед гласной даёт согласный звук [j]. Например: yes – да, yard – двор.
Для удобства запоминания разобьем сочетания на группы:
| Группа | Сочетание | Звук | Примеры | Примечание |
| 1 | oi = oy | [ɔı] | boy – мальчик, voice – голос | |
| ei = ey | eight – восемь, they [ðeı] — они | |||
| Читаются обе буквы по их латинскому названию | ||||
| 2 | au = aw | [ɔ:] | pause пауза, saw — видел | |
| oo | too – тоже, слишком | |||
| oo+k | [ʊ] | took – брал, взял | ||
| ou | out | |||
| ow | [əʊ], | в конце слова: know – знать, snow – снег в начале или середине слова: down – вниз |
||
| Особенное чтение, которое не следует из чтения каждой буквы в отдельности | ||||
| 3 | ai = ay | aim – цель, day — день | ||
| oa | [əʊ] | road – дорога, coat – пальто | ||
| oe | [əʊ] | toe – палец на ноге | ||
| ue | [(j)u:] | due – должный | ||
| ui | [(j)u:] | fruit – фрукт | ||
| ea | sea – море | |||
| ee | see – видеть | |||
| ie | , | lie – ложь, chief – руководитель | ||
| ye | rye – рожь | |||
| Читается только первая буква по её алфавитному названию | ||||
| 4 | eu = ew | [(j)u:] | neutral [‘nju:trəl] – нейтральный, new – новый, crew – команда | |
| Читается только вторая буква как в алфавите | ||||
| 5 | air, eir | air – воздух, their [ðeə] – их | ||
| ear, eer | [ıə] | ear [ıə] – ухо, cheer – приветствие | ||
| Арные сочетания. Буква «r» второй звук неарных сочетаний превращает в неопределённый звук «ə» |
1-ая группа сочетаний английских гласных
Основные особенности данной группы:
— сочетания «oi», «oy» читаются как дифтонг [ɔı]. Например: noise – шум, boy – мальчик;
— в безударном положении сочетания «oi», «oy» читаются так же как и в ударном. Например: turmoil [‘tз:mɔıl] – суматоха, envoy [‘envɔı] – посланник;
— сочетания «ei», «ey» читаются как дифтонг . Например: eight – восемь, they [ðeı] – они. Или как долгий , например: receive – получить, key – ключ;
— исключения: сочетание «ei» читается как в словах either [‘aıðə] – также, neither [‘naıðə] – ни один, height – высота, читается как [e] в слове leisure [‘leʒə] – досуг;
— в безударном положении сочетания «ei», «ey» читаются как ослабленный звук [ı], то есть с редукцией, например: foreign [‘fɒrın] – иностранный, money [‘mʌnı] – деньги;
— сочетания «ei», «oi» встречаются в середине слов;
— сочетания «ey», «oy» встречаются в конце слов.
2-ая группа сочетаний английских гласных
В данной группе можно выделить следующие особенности:
— сочетания «au» и «aw» читаются как долгий звук [ɔ:], например: daughter [‘dɔ:tə] – дочь, law – закон;
— необходимо запомнить, что в отдельных случаях сочетание «au» читается как , например: aunt – тетя, laugh – смех, или как [ɒ] – because – потому что;
— сочетание «oo» читается как долгий звук , например: too – также, moon – луна;
— исключения: сочетание «oo» читается как [ʊ] в словах foot – нога, good – хороший, soot – сажа, stood – стоял, wood – древесина, wool – шерсть; читается как [ʌ] в словах blood – кровь и flood – наводнение;
— сочетание «oo» + «k» читается как краткий звук [ʊ], например: look – смотреть, book – книга;
— в большинстве случаев сочетание «ou» произносится как дифтонг . Например: sound – звук, out – снаружи;
— необходимо запомнить, что в словах, заимствованных из французского языка, сочетание «ou» читается как . Например: you – Вы, bouquet – букет;
— чтение сочетания «ou» отличается от общего правила и читается как [ʌ] в словах: country [‘kʌntrı] – страна, enough [ı’nʌf] – достаточно, rough – грубо, trouble – неприятность, young – молодой, а так же читается как «əʊ» в словах shoulder [‘∫əʊldə] – плечо, though [ðəʊ] – хотя, читается как [ɒ] в слове cough – кашель;
— в безударном положении сочетание «ou» читается как нейтральный звук [ə]. Например: nervous [‘nз:vəs] – взволнованный, famous [‘feıməs] – известный;
— сочетание «ow» читается как или как [əʊ]. Например: now – теперь, snow – снег, bow – поклон;
— необходимо запомнить, что в слове knowledge [‘nɒlıdʒ] – знание, сочетание «ow» читается как [ɒ];
— в безударном положении сочетание «ow» читается так же как и в ударном [əʊ]. Например: window [‘wındəʊ] – окно, yellow [‘jeləʊ] – желтый;
— ввиду нерегулярности чтения сочетаний «ou» и «ow» их следует проверять по словарной транскрипции и заучивать.
3-ая группа сочетаний английских гласных
Это самая многочисленная группа сочетаний гласных. Рассмотрим особенности этих сочетаний:
— сочетания «ai» и «ay» произносятся как дифтонг . Например: main – главный, day – день;
— слова исключения с сочетаниями «ai» и «ay»: said – сказанный, says – говорит;
— в безударном положении сочетания «ai» и «ay» редуцируются до краткого [ı], например: mountain [‘maʊntın] – гора, Sunday [‘sʌndı] – Воскресенье;
— иногда сочетания «ai» и «ay» полностью поглощаются, если в безударном слоге после них следует буква «n». Например: certain [‘sз:t(ə)n] – бесспорный, Britain [‘brıt(ə)n] – Великобритания;
— сочетания «oa» и «oe» читаются как дифтонг [əʊ]. Например: boat – лодка, toe – палец ноги;
— необходимо запомнить следующие исключения: abroad [ə’brɔ:d] – за границей, does – делает;
— в безударном положении сочетания «oa» и «oe» произносятся так же как и в ударном: cocoa [‘kəʊkəʊ] – какао;
— сочетания «ue» и «ui» читаются как . Например: fruit – фрукты, cruise – круиз, due – должен, Tuesday [‘tju:zdı] – Вторник;
— сочетание «ee» читается как долгий , например: see – видеть, meet – встретиться;
— сочетание «ie» имеет чтение , например: piece – часть, chief – руководитель, believe – верить. Но в односложных словах с открытым слогом (когда слово оканчивается на гласную) сочетание «ie» читается как в английском алфавите : tie – связать, lie – ложь;
— в безударном положении сочетание «ie» произносится кратким звуком [ı]. Например: Willie [‘wılı] – Вилли, Freddie [‘fredı] – Фредди;
— сочетание «ye» произносится как . Например: dye – краска, rye – рожь.
4-ая группа сочетаний английских гласных
В этой группе находится два сочетания:
— сочетание «eu» читается как и встречается в середине слова. Например: feud – вражда, neutral [‘nju:tr(ə)l] – нейтральный;
— сочетание «ew» встречается в конце слова и имеет разные варианты чтения: (new – новый, few – немногие, steward [‘stju:əd] – стюард) или (chew – жевать, crew – команда).
5-ая группа сочетаний английских гласных
— арные сочетания аналогичны неарным, но второй элемент дифтонга или долгота одиночного гласного звука заменяется неопределённым звуком [ə]: , .
В заключение следует сказать, что во всех сомнительных случаях, чтобы узнать произношение английских слов при чтении сочетаний английских гласных придётся довольно часто обращаться к транскрипции слов в словаре.
>> Изучаем буквосочетание ow
1 Прочитайте и назовите слова, обозначающие названия .
number, finger, actor, doctor, some, summer, London, skater, enter, monster, brother, other, wonder, love, dove, glove, come.
Буквосочетание ow в середине слова передает звук 
2 Прослушайте и прочитайте.
town, brown, crown, crowd, down, clown, gown.
Буквосочетание ow в конце слова читается как 
. 
3 Прослушайте и прочитайте.
window, grow, low, show, borrow, yellow.
В буквосочетании wh + о не читается w, поэтому читаем . 
4 Прочитайте.
who, whom, whose.
5 Прослушайте, прочитайте и вспомните уменьшительные синонимы слов mother, father:
brown - коричневый clever - умный
father - папа who - кто
town - город sister - сестра
monster - монстр brother - брат
mother - мама
Множественное число имен существительных
Множественное число имен существительных образуется при помощи прибавления окончания s к существительному: а реп - pens, а cat - cats.
После звонких согласных и гласных окончание -s передает звук .
После глухих согласных окончание -s передает звук [s]: а тор - mops [s]. После шипящих и свистящих s, х, sh, ch к слову добавляется окончание -es, которое передает звук :
a bench - benches , a fax - faxes , a bus - buses , a bush - bushes .
6 Назовите эти существительные во множественном числе.
tent, flat, desk, nut, bus, pencil, box, girl, boy, witch, brush, spoon, mug, job, room, actor, singer, driver, doctor.
7 Прослушайте, прочитайте.
Cute and his father
Отец Кьюта очень недоволен результатами работы сына. Он вызвал его на серьезный разговор, предлагая ему брать пример с других членов семьи.
Father: Who is this lady?
Cute: It"s my mother, dad.
Father: What"s your mother"s job?
Cute: She is a manager.
Father: Is she a good manager?
Cute: Yes, she is.
Father: Who is that lady?
Cute: It"s my sister, dad.
Father: What"s your sister"s job?
Cute: She is a doctor.
Father: Is she clever?
Cute: Yes, she is, dad.
Father: What"s my job?
Cute: You are a driver.
Father: Who is this nice man?
Cute: It"s my brother, dad.
Father: What"s your brother"s job?
Cute: He is my boss...
Father: Is he a good boss?
Cute: No, he is not. He is a monster.
8 Поработайте в парах. Выясните, друзей . Воспользуйтесь планом.
A: What"s your father"s job ?
В: My father is a pilot.
A: What"s your... job ?
B: My mother is a ...
Домашняя работа
1 Восстановите диалоги.
She is my sister. What"s ...job?
........... ? My mother...
He is my brother. ...his sister"s...?
............. ? She is...
That man is my father. ...a doctor?
........... ? No, she isn"t.
That lady is my mother. She ... a teacher.
2 Переведите эти слова на английский язык.
кровати, портфели, квартиры, скамейки, ведьмы, носки, платья, кролики, улицы, сестры, братья, врачи, учителя, боссы.
3 Распределите переведенные слова по трем колонкам в соответствии с чтением окончания -s.
| И | [S] | |
4 Подготовьте досье на Кьюта и членов его семьи, воспользовавшись информацией уроков 18, 19, 20.
Чтение ow буквосочетания
Это буквосочетание является сложным для запоминания, так как имеет ряд слов — исключений из правил. Эти слова необходимо запомнить. Правила чтения ow
Буквосочетание -ow- может читаться двумя способами: как [əʋ] и . А вот в каких случаях оно как читается — в теории много версий. Одна лучше другой. И главное, что всегда есть несколько слов исключений из правил и каждый раз разные слова попадают в исключения. Например, рассмотрим несколько правил:
1. ow+ согласная= . Примеры: town, down, owl, gown. Кажется, все норм. Там же не ow+согласная! А в слове now вообще и в помине нет согласной после ow. Ну, может быть и как вариант это правило тоже подходит.
Еще ВАЖНО! Есть слова, в которых есть 2 варианта чтения, но в зависимости от того как вы прочитаете слово — его значение изменится.
Например: bow
— гнуть(ся), сгибать(ся); наклонять(ся)
кланяться;
bow — дуга, радуга (rainbow [ˈreɪnbəu] — радуга) или лук (оружие); бант
хотя эти слова с близким однокоренным значением — ведь когда мы кланяемся, мы изгибаем спину дугой. А причем тогда «бант»?
2. ow в конце слова — [əʋ] — все наши исключения туда попадают: snow, low, know, show, arrow. А что
делать со словами now, how, cow? Они попадают в исключение. Хотя всего 3 слова — заманчиво!
Итак, выяснилось, что данное правило имеет претензию на лучшее , так все слова под него подходят, а исключений всего 3 слова.
Я нашла еще одно правило, которое возьму в этой статье за основное, хотя оно не самое легкое. Вы вольны выбрать то правило, которое вам ближе и понятнее.
Правило 1. -ow- читается как , если оно стоит под ударением в словах с одним слогом.
Еще одно замечание: Есть слова tower, towel, flower. Там по идее тоже буквосочетание ow, но там идет буква -e, поэтому звук будет другой .
Правило 2. -ow читается как [əʋ], если оно безударное и слово состоит из двух слогов. То есть, в этих словах ударение падает на первый слог. В любом случает произнести Ау в безударном слоге нереально. Можете попробовать)))
Исключения: low — низкий, snow — снег, know — знать, row — ряд, grow — расти, throw — бросать, show — показывать — читаем как [əʊ]
Мы продолжаем курс «Английский язык: повторяем правила чтения» и будем дальше учиться читать по-английски. Из части 1 вы узнали, как читать гласную букву Aa в разных типах слога в английском языке.
А сейчас приступаем к части 2 и вы узнаете, как читать буквосочетания с буквой Aa.
Вы помните, что в английском языке всего 6 гласных букв, но каждая читается по-разному в зависимости от типа слога. Итого получается 24 звука .
Чтение буквосочетаний в английском языке: ai (ay), au (aw), wa, al. Правила
Правило 1. Ai=ay
- aim — цель
- main — главный
- day — день
- ray — луч
Исключения: said — сказал, Sunday — воскресенье (безударный слог)
Правило 2. Au=aw
- daughter — дочь
- saucer — блюдце
- paw — лапа
- claw — коготь
Исключение: because — потому что
Правило 3. Wa после w
- swan — лебедь
- what — что?
- wash — мыть
- want — хотеть
или
: warm — теплый, war — война
Исключения:
swam — плавал, wax — воск, wagon [`wægən] — вагон
Правило 4. A после Qu
Правило 5. A+l
- small — маленький
- bald — лысый
- false — фальшивый
- call — звать
- talk — разговаривать (перед k буква l не читается)
Исключения: shall [∫æl] — будет
Правило 6. A
+ss, sk, sp, st, ft, lm, lf, th, ff, ns (c), ph+ согл.
a + ss, sk, sp, st, ft, lm, lf, th, ff, n, ph+ согл. читать
- grass — трава
- pass — передать
- ask — спрашивать
- grasp — трава
- mast — мачта
- after — после
- calm — спокойный
- calf — теленок
- path — тропинка
- staff — персонал
- answer — ответ
- dance — танцевать
- photograph — фотографировать
Исключения: lass — девушка (шотл.), mass — масса, translate — переводить; в них a читать [æ]
Правило 7. Разночтения в чтении буквосочетаний.
- ai
читать [i]
в безударном положении: fountain — фонтан, mountain — гора
- ai+r
читать : air — воздух, hair — волосы
Чтение буквосочетаний в английском языке: ai (ay), au (aw), wa, al. Фонетические упражнения с аудиозаписью и ответами
Фонетическое упражнение 1
1. Прочитайте слова :
Ваш браузер не поддерживает тег audio!
saw, claw, call, talk, play, class, train, paw, Paul, saucer, war, what,father, also, cosmonaut, false, ball, auction, class, stay, path, ask, dance, can’t, last, grass, almost, all, water, salt, clay, plain, warm, small, chalk, dawn, bay, law, recall, crawl, spray, sail, swamp, paid, draw, brain, fall, wash, snail, warn, fail, stalk, laid, hall, altar, rail, past
2. Распределите слова первой строчки по способу чтения буквы А
Проверьте себя ->
Фонетические упражнения для отработки чтения буквосочетаний (закрытый контент)
Платный контент скрыт. Право просмотра платного контента имеют зарегистрированные пользователи, оплатившие доступ.
Название: Фонетические упражнения с аудиозаписью
Описание: Доступ к закрытому контенту *Повторяем правила чтения по-английски*