Как правило, современная стандартная школьная программа английского языка не предусматривает некоторых важных моментов в обучении, и среди них умение определить тип слога и, соответственно, правильно прочесть все слово. Как же это сделать?
Слоги в английском языке
Некоторые теоретические аспекты лингвистики не всегда требуются новичкам. Пожалуй, в число необязательных навыков для тех, кто не изучает английский язык на профессиональном уровне, является слогоделение. Обычно это не представляет серьезных трудностей, однако в данном случае необходимо знать основные правила, поскольку они значительно отличаются от тех, которые приняты в русской фонетике.
Общее правило таково, что количество слогов соответствует количеству гласных звуков. Это значит, что нужно не смотреть на буквы, а слушать произношение слова, поскольку в английском языке в изобилии присутствуют немые гласные, дифтонги и т. д. Кроме того, слогообразующими могут быть и так называемые сонорные согласные, так что слово "mild" окажется разделено таким образом: mi|ld. В дальнейшем станет ясно, почему так происходит.
Слогоделение производится с конца слова: student - stu|dent, money - mo|ney, permission - per|mis|sion.
Согласная, которая находится на границе двух слогов, таким образом, примыкает к следующей за ней гласной. Удвоенные звуки делятся. Все это имеет значение, если нужно выяснить, как произносится то или иное незнакомое слово. Также для этого необходимо знать про закрытый и открытый слоги в английском языке.
Влияние на правила чтения
Типы слогов в английском языке отличаются от классификации в русском. Здесь выделяют четыре разновидности, в то время как в других, как правило, только две.
Во-первых, это открытый слог. В английском языке он оканчивается на При этом вступают в действия правила чтения.
Второй тип - закрытый слог. Он заканчивается на один или несколько согласных (за исключением "r"). В этом случае гласные читаются кратко.
Третий и четвертый типы слогов - условно открытые. Они заканчиваются на "r" или "re", предшествующие гласные при этом читаются особым образом, о котором речь пойдет ниже.
Разумеется, из всех правил есть исключения. Закрытый и открытый слоги в английском языке - не гарантия того, что гласные будут читаться тем или иным образом. Однако такие случаи не так уж часто встречаются.
Кстати говоря, в первую очередь для слова нужно определить ударный слог, потому что то, открытый он или закрытый, имеет первостепенное значение. Гласные же в остальных, как правило, произносятся достаточно нейтрально или вовсе становятся немыми. А вот с ударениями обычно возникают проблемы, ведь английский относится к языкам с их свободной расстановкой.
Открытые
К этому типу слогов относятся такие, которые заканчиваются на гласный. Анализируя слово визуально, обязательно необходимо учитывать наличие немой "e" на конце, поскольку именно она открывает предшествующий слог.
В данном случае большая часть гласных являются дифтонгами.
Общие правила чтения в данном случае будут таковы:
A - pale, name;
E - to be, she;
I - to bite, kite;
O - to go, so;
U - to use, pupil;
Y - to type.
Но действует это не всегда, например, в слове "to come" фонетически "o" не соответствует принятым правилам, несмотря на наличие немой "e" на конце слова. В данном случае она читается по принципу закрытого слога. В чем же этот принцип состоит?
Закрытые
Слоги такого типа, в отличие от открытых, всегда заканчиваются на согласные (кроме r).
Соответственно, гласные в этом случае произносятся кратко и легко.
A [æ] - bad, cat;
E [e] - to let, pen;
I [i] - list, to sit;
O [ɔ] - to lock, pot;
U [ʌ] - must, sun;
Закрытый слог в английском языке встречается, пожалуй, несколько реже, чем открытый. Это происходит именно за счет того, что на конце слова зачастую есть немая "e". Но закрытый и открытый слог в английском языке, в отличие от русского, не единственные типы. Есть еще две разновидности, которые не всегда рассматриваются. А ведь их особенности тоже важно учитывать при изучении правил чтения гласных.
Условно открытые
Эти два типа слогов иногда еще называют полузакрытыми. Они заканчиваются на "r" или "re". По идее, в данном случае это будут, соответственно, закрытый и открытый слоги. В английском языке все не так, и гласные, находясь перед этими буквосочетаниями, приобретают новое, более сложное звучание, перед "re" некоторые из них даже становятся дифтонгами.
В первом случае, если речь идет о слогах, заканчивающихся на r, все будет так:
A - park, dark;
E [ə:] - term, her;
I [ə:] - bird;
O [ɔ:] - port, short, world;
U [ə:] - to burn;
Y [ə:] - Myrtle.
Во втором же, если после гласных будет "re", они будут звучать по-другому:
A [ɛə] - to care, nightmare;
E - here, mere;
I - fire;
O [ɔ:] - core;
U - cure, sure, pure;
Y - tyre.
Помимо того, что открытый и закрытый слоги в английском языке, а также третий и четвертый типы влияют на чтение тех или иных гласных, существует огромное количество буквосочетаний, которые также имеют особое звучание. Эти знания можно получить как в теории, так и просто запомнить транскрипцию слов, встречаясь с ними на практике.
Для простого использования языка при повседневном общении или переписке можно и не знать такие тонкости, как правила деления слов и классификацию слогов.
Правила чтения гласных имеют настолько много исключений, что едва ли не теряют всякий смысл. Именно поэтому закрытый и открытый слоги в английском языке интереснее и полезнее лингвистам, чем простым обывателям.
Перед тем как мы начнем разбираться что такое открытый и закрытый слог, хотелось бы сразу предупредить — в английском языке правила чтения имеют столько исключений, что лучше просто запомнить чтение как можно большего количества слов, а остальные читать по аналогии.
Но в школе учат правила и ставят оценки… Чтобы правильно применять правила, для начала разберемся со слогами.
В английском языке, так же как и в русском, слова делятся на слоги. Очень часто для того чтобы правильно прочитать гласную букву в слоге, необходимо определить тип слога — открытый или закрытый слог.
Возьмем обычное русское слово «книга » поделим его на слоги: КНИ-ГА . Оба слога оканчиваются на гласный звук, значит, оба слога ОТКРЫТЫЕ .
Возьмем слово «капкан », поделим на слоги: КАП-КАН . В данном примере оба слога заканчиваются на согласный звук, значит, оба ЗАКРЫТЫЕ .
Но определить слог английского слога не так просто как в русском. Типичное английское слово содержит 2, максимум 3 слога, так что слог найти не сложно.
Если взять слово name , то можно подумать, что в нем 2 слога, но все мы знаем, что читается это , то есть слог один. Разберемся подробнее почему все именно так.
Открытый слог
1. Если в слоге после гласной нет согласной.
Например: go, no, ago, my, hi, be, me
.
2. Если после гласной буквы сразу же стоит «е» на конце слова
Например: pie, lie, toe, blue, bye, dye.
3. Если согласная буква есть, но после нее сразу же следует «немая» гласная буква «е», которая не читается.
Например: name, blade, take, these, mine, time, type.
3. После ударной гласной — согласная+le
Например: table, noble.
Запомните!!! В открытом слоге гласные буквы читаются так же , как они называются в .
Закрытый слог
Если в слоге после гласной стоит одна или несколько согласных букв (кроме буквы r).
Например: bad, cat, vet, strip, stop, camp, battle, end, center, pink.
Но в английском языке «хитрые» гласные и согласные буквы. Они могут читаться по-разному в зависимости от того как они расположены в слове.
В открытом слоге гласная буква A произносится как . Вот примеры слов с A в открытом слоге: snake - змея (Рис. 2.), lake - озеро, plane - самолет, plate - тарелка, name - имя.
Если гласная буква А стоит перед гласными Y и I, то такие сочетания АY, АI будут читается как . Вот примеры слов с такими сочетаниями: rain - дождь, train - поезд, tail - хвост, wait - ждать, sail - парус, May - май, play - играть, day - день, way - путь. Если гласная буква A находится в сочетании с буквами W и L, то пары AW и AL произносятся как [ɔː]. Вот примеры таких слов: ball - мяч (Рис. 3.), tall - высокий, all [ɔːl] - все, small - маленький, wall - стена, paw - лапа, draw - рисовать, straw - солома, law - закон, flaw - трещина.
В закрытом слоге гласная буква E читается как краткий звук [e]. Вот примеры слов с E в закрытом слоге: pen - ручка, red - красный, bed - кровать, egg - яйцо, hen - курица. В открытом слоге гласная буква E произносится как долгий звук . Вот примеры слов с E в открытом слоге: she [ʃiː] - она, he - он, be - быть, Pete - Пит, we - мы.
Если в слове рядом стоят две гласные буквы Е, то такое сочетание ЕЕ будет читаться как долгий звук . Вот примеры слов с таким сочетанием: tree - дерево, sweet - конфета (Рис. 4.), green - зеленый, meet - встречать, bee - пчела. 
Если гласная буква Е находится в сочетании с буквой А, то пара ЕA также произносится как долгий звук . Вот примеры таких слов: read - читать, please - пожалуйста, mean - иметь в виду, tea - чай, sea - море.
Итак, мы познакомились с правилами чтения гласных букв А и Е в открытом и закрытом слоге, а также в их сочетаниях.
Гласная буква А читается двумя способами. В открытом слоге она читается как звук , например plane - самолет. В закрытом слога гласная буква А читается как звук [æ], например flat - квартира.
Гласная буква Е в закрытом слоге читается как звук [e], например red - красный, а в открытом слоге - как долгий звук , например we - мы.
Список литературы
- Афанасьева О.В., Михеева И.В. Английский язык. 2 класс - М: Дрофа, 2014.
- Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н. Английский язык. 2 класс - Титул, 2008.
- Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др. Английский язык. 2 класс - Просвещение, 2013.
- Alleng.ru ().
- Alleng.ru ().
- Learnathome.ru ().
Домашнее задание
- Научиться правильно читать все слова из видеоурока.
- На каждое выученное правило чтения гласных букв А и Е найти по два английских слова-примера.
- Выучить слова из видеоурока и новые слова, которые найдете.
Чтение гласной зависит от соседствующих с ней букв и от типа слога, в котором она находится.
Открытый слог
Слог считается открытым, если он заканчивается на гласную (to-tal, ri-val, bi-ble, mo-tor). Гласная в этом случае дает долгий звук — то есть, читается как в алфавите. К этому типу относятся слова и с немой «e». Например:
- take
- Pete
- kite
- nose
- cute
Некоторые односложные слова также представляют собой открытые слоги. Например, me, she, he и no, so, go.
Закрытый слог
Закрытый слог — самая распространенная орфографическая единица английского языка; он составляет около 50% слогов в тексте. Закрытый слог заканчивается на одну или более согласных, и гласная буква в этом случае читается кратко.
В английском языке много односложных слов закрытого типа (cat, pin, hen). Если к ним добавляется , начинающийся на гласную, согласная перед ним удваивается. Это делается для того, чтобы избежать изменения звука. Например:
- hat — hatt er
- pin — pinn ed
- hot — hott est
- red — redd ish
- cut — cutt ing
Слог «гласная + r»
Третий тип слога — тот, в котором за гласной следует буква «r». Гласная при этом дает долгий звук, а сама «r» не читается (в ).
- car
- herb
- girl [ɡɜːl]
- form
- turn
Удвоенная «r» не влияет на звучание гласной. В этом случае слог читается как закрытый. Сравните:
- smir k — mirr or [ˈmɪrə]
- cur l — curr ent [ˈkʌr(ə)nt]
- por t — torr ent [ˈtɒr(ə)nt]
Слог «гласная + re»
В слоге этого типа буква «r» также не читается, а гласная образует дифтонг.
- dare
- mere
- hire [ˈhaɪə]
- core
- pure
Слог «согласная + le»
Иногда этот слог выделяется отдельно — он встречается только в конце слова. Если перед -le стоит одна согласная, слог читается как открытый. Если же перед -le стоит две согласных, он читается как закрытый. Сравните:
- tabl e [ˈteɪbl] — dabbl e , titl e [ˈtaɪtl] — littl e [ˈlɪtl]
- bugl e — struggl e [ˈstrʌɡl], rifl e [ˈraɪfl] — sniffl e [ˈsnɪfl]
Не каждая согласная встречается в сочетании с -le . Вот те, что характерны для английского языка:
- -ble (bubble) -fle (rifle) -stle (whistle) -cle (cycle)
- -gle (bugle) -tle (brittle) -ckle (pickle) -kle (tinkle)
- -zle (dazzle) -dle (bridle) -ple (staple)
Сочетания гласных (диграфы)
Диграфом называется сочетание двух букв, которые произносятся как один звук. В случае гласных это может быть долгий, краткий звук или дифтонг. Чаще всего диграфы встречаются в старых англо-саксонских словах, произношение которых претерпевало изменения в течение сотен лет: thief, boil, hay, boat, straw. Они читаются по особым правилам, но в них множество исключений, поэтому такие слова нужно заучивать постепенно и систематически.
Основные гласные диграфы
| Написание | Произношение | Примеры |
| ai / ay | [ eɪ ] | bait, hay |
| au / aw | [ ɔː ] | taunt, draw |
| ea | [ i: ] | meat, deal |
| [ e ] | bread, steady | |
| ee | [ i: ] | feed, reel |
| ei | [ eɪ ] | feint, vein |
| [ i: ] (после c ) | ceiling, receive | |
| eu / ew | [ ju:] | feud, strewn |
| ie | [ i: ] | thief, priest |
| oa | [ əʊ ] | coat, goal |
| oi / oy | [ ɔɪ ] | coin, toy |
| oo | [ u: ] | root, food |
| [ ʊ ] (перед k ) | book, look | |
| ou | [ aʊ ] | loud, noun |
| [ u: ] | soup, ghoul | |
| ow | [ aʊ ] | cow, howl |
| [ oʊ ] | know, low |
Сочетание гласных не является диграфом, если эти гласные относятся к разным слогам. В этом случае первая гласная читается как в открытом слоге, а вторая оказывается в безударном положении и дает звук [ə]. Например: lion ["laɪən], diet [ˈdaɪət].
Закрытый слог. В закрытом слоге за ударной гласной следует одна или несколько согласных (кроме r) гласная буква в закрытом слоге передаёт краткий звук.
Пример слов с открытым типом слогов
- pen - [pen ] - перо
- cat - [kæt ] - кошка
В английском языке существует четыре типа слог, подробней об этом. Типы слогов
Правила чтения гласных в открытом и закрытом типах слогах.
Наиболее часто встречающимися правилами чтения английских гласных являются правила их чтения в четырех типах слога.
Гласные i и у являются как бы дублирующими друг друга (в смысле правил их чтения). Буква у встречается преимущественно на конце слов, а буква i - в середине слов и практически никогда на конце.
1 Алфавитное чтение, т.е. произношение, соответствующее названию буквы в алфавите, гласные имеют лишь во втором типе слога, который называется также открытым, поскольку он заканчивается гласной.
2 Слог становится закрытым, если за гласной следуют одна или несколько согласных букв.
3 В многосложных словах по правилам английского слогоделения одна согласная, оказавшись на границе слогов между читающимися гласными, отходит к последующему слогу. Например, в слове lad [læd ] парень , согласная d относится к первому и единственному слогу, «закрывая» его. В слове lady [ˈleɪdi ] леди та же согласная относится ко второму слогу, а первый остается открытым.
4 Если на границе слогов оказываются две и более согласных, то по крайней мере одна из них обязательно отходит к предыдущему слогу, делая его закрытым: splendid [ˈsplɛndɪd ] великолепный, роскошный .
Это касается и случаев, когда сочетания согласных дают лишь один звук: funny [ˈfʌni ] смешной, забавный ticket [ˈtɪkɪt ] билет, талон
Граница слогов тогда проходит как бы прямо по этому звуку. Предшествующий слог становится закрытым, хотя сам звук относится к последующему слогу.
5 Передающая два звука буква х рассматривается как две согласные boxer [ˈbɒksə ] боксер .
6 Конечная немая гласная е служит для обозначения открытости слогов, оканчивающихся согласными made [ˈmeɪd ] сделано . Буква е в конце слова читается только тогда, когда она является единственной гласной: be [bi ] быть .
7 Звук [(j) u: ] после шипящих, согласной [r ] и сочетаний согласных, оканчивающихся на [l ] , произносится [u: ]
- rule [ruːl ] правило, правление, власть
- blue [bluː ] синий, голубой
- shoot [ʃuːt ] снять, стрелять .
В остальных случаях чаше встречается [juː ]
- few [fjuː ] мало, немного
- use [ˈjuːs ] польза, использование, применение
В американском варианте английского языка звук [juː ] встречается существенно реже, чем в британском, что в приводимых далее транскрипциях обозначается как [(j) u: ] .
8 Слоги, закрытые согласной r или буквосочетаниями r+согласная , выделяются в отдельный, третий тип слога, с особыми правилами чтения. В двусложных словах при нескольких согласных, начинающихся с г, на границе слогов, r отходит к предшествующему слогу, остальные к последующему (включая случаи rr):
- German [ˈdʒəːmən ] немец
- porridge [ˈpɒrɪdʒ ] каша .
9 Наконец, если непосредственно после r , закрывающей слог, следует снова гласная, образуется открытый слог четвертого типа. Если одна буква r стоит на слоговой границе в двусложных словах, то по общему правилу слогоделения она отходит к последующему слогу, но является при этом показателем чтения предшествующей гласной по правилам слогов четвертого типа:
staring [ˈsteərɪŋ ] яркий .
10 Правила чтения открытых слогов 2 и 4 типов имеют довольно много исключений, касающихся многосложных слов, в которых гласные в указанных слогах читаются по правилам слогов закрытого типа.
11 Согласная r после гласных в слогах третьего и четвертого типа в британском варианте английскою языка не читается. Однако, если следующее слово начинается с гласной, конечные «немые» -r или -re перестают быть таковыми:
to take care of [təˈ teɪk ker əv ] заботиться . В американском варианте согласная r читается всегда.
12 Гласные e , i , y и u в слогах третьего типа дают один и тот же звук [ə: ] , а их чтение в слогах четвертого типа легко получается из алфавитного добавлением звука [ə ] .
13 Гласная o в слогах третьего и четвертого типа читается одинаково [ɔː ]
14 Буквосочетания -er -re в конце слов, дающие один и тот же гласный звук [ə ] , рассматриваются как гласная, открывающая предыдущий слог: metre [ˈmiːtə ] метр . Подобным свойством обладает и буквосочетание -le в конце слов: table [ˈteɪbl ] стол . Сонорный согласный звук [l ] . близкий по характеристикам звучания к гласным, выступает в подобных случаях в качестве слогообразующего гласного.