Cínoví vojaci sú skutočným umeleckým dielom. Vojensko-historická miniatúra: od počiatkov až po súčasnosť

Dnes sa zberateľstvo stalo vo svete veľmi populárnym. cínoví vojaci, ktoré už dávno prestali byť hračkami, ale zmenili sa na skutočné umelecké diela. IN V poslednej dobe sa začali používať pojmy ako vojenská historická miniatúra, plechová miniatúra, Veľká miniatúra, Malá miniatúra, Šach.
Cínoví vojaci stelesňovali stáročnú vojenskú históriu ľudstva, a preto výroba vojensko-historických miniatúr vyžaduje od umelca nielen neuveriteľnú zručnosť, ale aj hlboké historické znalosti.
Témy vojensko-historických miniatúr sú také rozmanité, že medzi cínovými figúrkami nájdete bojovníkov všetkých čias a národov, vrátane tých najexotickejších.
Za rodisko cínových vojakov sa považuje Nemecko, no postupne ich začali vyrábať všetky popredné krajiny vrátane Ruska. Po revolúcii, počas sovietskeho obdobia, sa umenie výroby cínových vojačikov na dlhé roky zabudlo a oživenie začalo až s príchodom perestrojky. Naskytla sa príležitosť stretnúť cínových vojakov v Petrohrade, vtedy ešte Leningrade, na Nevskom prospekte na skladacích stoloch spolu s obrazmi, hniezdiacimi bábikami, škatuľkami a inými ručnými výrobkami. V tom istom čase začal svoj vzostup Štúdio Andreja Arsenyeva, ktoré začalo vyrábať cínových vojakov a vojensko-historické miniatúry. Dnes sú petrohradskí majstri právom považovaní za najúspešnejších výrobcov cínových vojačikov, cínových miniatúr a vojensko-historických miniatúr.
Historická cínová miniatúra. Štúdio Andreyho Arsenyeva "Ruský rytier"

Cisár Trojan na víťaznom voze
Rím; 2. storočie
Sochár: Natalya Alekseeva
Umelec: Vitalij Puzenko

Zlatý voz tečie
Cez rozkvitnuté polia
Sediaci, vládnuci voz,
Po konských hrebeňoch
Lesklé opraty, dobre drží,
Porovnávať ich s umením
A vo vzdialenom poli pokoj
Zastavenie skoku niektorých,
Povzbudzovať ostatných, aby bežali,
Starostlivo sleduje;
Nasmerovať ich na to isté miesto,
Vyhráža sa bičom, alebo ich ním udrie.

Indický princ na voze
Bitka pri rieke Hydaspes, 326 pred Kr.
Sochár: Michail Polsky
Umelec: Olga Blokhina

Ramses druhý v bitke pri Kadeši
Egypt, 1299 pred Kristom
Sochár: Valery Byzov
Umelec: Maria Pavlova

perzský voz

Indický býčí voz, 4. storočie pred Kristom.
Sochár: Michail Polsky
Umelec: Nadezhda Ionova

Vojnový voz, Čína, 4. storočie pred Kristom.
Sochár: Valery Byzov
Umelec: Maria Pavlova

Vojnový voz, Asýria, 10. storočie pred Kr.
Sochár: Michail Polsky
Umelec: Nina Vladimirskaya

Kráľovský voz, Asýria, 10. storočie pred Kristom.
Sochár: Michail Polsky
Umelec: Nadezhda Khlimendik

Vojnový slon z éry Ptolemaiovcov

Sparťania
Smrť spartského kráľa Leonidasa v bitke pri Termopylách, 480 pred Kr.
Sochár: Viktor Gračev
Umelec: Galina Sycheva

Gladiátor, Rímska ríša, 2. storočie

Julius Caesar, Staroveký Rím, 46 pred Kr
Sochár: Viktor Grachev
Umelec: Galina Sycheva

Mark the Rat Slayer Rímsky stotník, 33. Tamerlánova ríša, XIV
Sochár: Viktor Grachev Sochár: Michail Polsky
Umelec: Nadezhda Klimentik

Oleg Veschy, Rus veľkovojvoda, 912
Sochár: Viktor Grachev
Umelec: Evgenia Filimonova

Rytier v slávnostnom brnení Suleiman the Magnificent
Taliansko. XV - XVI storočia
Sochár: Valery Byzov Sochár: Victor Grachev
Umelec: Maria Pavlova Umelec: Yulia Moshura

Plechová miniatúra sú, jednoducho povedané, cínoví vojaci. Presnejšie, dnes sú už vzdialenými potomkami postavy z Andersenovej rozprávky, niekedy úplne odlišnou od svojho predka.

Louis XIV de Bourbon, kráľ Slnko
Francúzsky kráľ 1643-1715

Myslím, že každý, kto videl krehkú miniatúrnu figúrku, akoby priamo z plátna bojového žánru, v rytom brnení, zaprášenej uniforme alebo vzorovanom japonskom kimone, s muníciou viditeľnou až po najmenšiu pracku a nit, s takmer skutočným ostrým oceľová zbraň, bude zrejme posledná, ktorá sa ju rozhodne darovať pre detské hry

Vlad III Tepes(gróf Dracula)

Pán Valašska, 1431-1476.

VLADIMIR PRVÝ, ČERVENÉ SLNKO A PRIATEĽSTVO NIKITA KOZHEMYAKA.

Približne v rovnakom čase sa začína história cínových vojačikov ako detských hračiek. V prvom rade to boli poloreliéfne „Norimberské“ figúrky, odliate do rytých foriem. Boli vykonané veľmi starostlivo a boli zvyčajne dosť drahé...

D Dlhý a prácny proces maľovania vzorky, porovnateľný iba s prácou sochára. Figúrka je pokrytá základným náterom a maľovaná temperami a akrylové farby. V podstate sa to nelíši od bežnej maľby, len s tým rozdielom, že farba sa nanáša nie na plátno, ale na trojrozmerný povrch: rovnaký prenos objemu, svetla a tieňa, portrétna kresba tváre (a veľkosť miniatúry zvyčajne nepresahuje 54-60 mm!

Vojnový slon indickej armády kráľa Pora
Bitka pri rieke Hydaspes

Samozrejme, sú tu nuansy a tajomstvá, ktoré aj skúsený umelec, ktorý sa tomuto žánru doteraz nevenoval, zvláda až časom. Špeciálnou úlohou umelca je napodobniť textúru každého materiálu v oblečení a munícii: koža by mala vyzerať ako koža a drevo ako drevo, brokát by mal vyzerať inak ako hodváb a vlna z plátna, čižmy je možné nosiť a brnenie je možné leštiť. do zrkadlový lesk…

SAMURAJ
A to všetko dohromady by malo diváka prinútiť úplne zabudnúť na materiál, z ktorého je historická postava odliata, pričom nadobúda svoju jedinečnú individualitu!

RAMSES DRUHÝ V BITKE PRI KADEŠI

Proces vytvárania každej novej postavy je dlhý, viacstupňový a vyžaduje zapojenie mnohých vysokokvalifikovaných odborníkov. Vo firmách zaoberajúcich sa plechovými miniatúrami jej väčšinou predchádzajú dlhé konzultácie s odborníkmi v danej oblasti. vojenská história, štúdium literatúry, návšteva múzejných a archívnych zbierok a niekedy aj historických miest, kde sa odohrali bitky, ktoré sa majú reprodukovať...

Bitka pri Agincourt

francúzska armáda

1415

Hlavný umelec určuje celkovú kompozíciu a potom začína práca miniatúrneho sochára, ktorý vytvára plnohodnotnú sochu, expresívnu a dynamickú. Ďalej na nej pracujú modelári a formári (často sa zložitá figúrka formuje a odlieva po častiach a zbraň sa niekedy otáča z viac tvrdé kovy).

Montážnici spracujú a navzájom upravia diely (a na zberateľskú figúrku ich môže byť niekoľko desiatok!), potom sa figúrka vráti hlavnému umelcovi.
Dnes sa plechové miniatúry delia najmä na
do herne(nezamieňať s hračkou!),
suvenír
a zberateľské

FRANCÚZSKY KRÁĽ FRANTIŠEK I

Prvý slúži na reprodukciu skutočných (alebo fantastických, v hrách Warharmer World) bitiek pre fanúšikov vojenskej histórie a taktické hry.
Zberateľská miniatúra sa líši od suvenírovej miniatúry (ktorej výroba je spustená) svojou maximálnou historickou autentickosťou a exkluzívnym vyhotovením.

Generál Raevskij

Generál grodneského husárskeho pluku

Neskôr, už v šestnástom a osemnástom storočí, zbierky miniatúrnych bojovníkov často dopĺňali pokladnice kráľov a cisárov. Niekedy boli vyrobené zo zlata a drahokamy, ako je Mughalský dvor a armáda, zo zbierky kurfirsta Augusta Saského. Cisár Peter III venoval takmer o nič menej času veleniu svojej cínovej armáde ako riadeniu skutočného Impéria...

VELITEĽ NA SLONOVI

RYTIER V RODIČOVSKEJ ZBRANE, XVI. storočie

DMITRY DONSKOY

ALEXANDER NEVSKIJ

RYTIER V TURNAJI ZBROJ STECHZOIG

V závislosti od zložitosti namaľovanie miniatúry trvá niekoľko dní, týždňov alebo dokonca mesiacov!... Ak bola postava namaľovaná po častiach, potom sa na konci práce starostlivo zlepia a krajina sa reprodukuje na stojane životné prostredie alebo bojiskách. Existujú jednotlivé postavy, ale niekedy sa vytvárajú kompozície, modely a diorámy, ktoré reprodukujú celé scény vpísané do krajiny alebo historického interiéru.

POĽSKÝ HUZÁR

maľovanie zberateľské miniatúry je často individuálny a jedinečný. Práve to určuje hodnotu figúrky, či bude cínový odliatok lacným suvenírom, alebo jedinečným autorským dielom, dielom dekoratívneho umenia. A presne takto dnes v mnohých krajinách dosahujú historické miniatúry takú vysokú zručnosť, spájajúce prevedenie šperkov a realizmus, že sa stávajú samostatným umeleckým žánrom, spájajúcim sochu, maľbu, grafiku a dizajn...

Nožný bojovník

Ale samotná maľba je len špičkou ľadovca. Predtým, ako sa do toho pustí, musí umelec študovať kultúru a spôsob života, umenie a ornament, heraldiku a antropologický typ ľudí, ktorým postava patrí, a to práve v jeho dobe. Takáto práca je dotykom s dejinami civilizácií, neustálym rozširovaním obzorov, uvádzaním do kultúry. rôzne národy, zakaždým, keď ide ďaleko nad rámec informácií požadovaných pre konkrétnu prácu...

GENGIZ KHAN, MONGOLSKÁ RÍŠA, 1215

Historické miniatúry sú vo svete čoraz populárnejšie nielen medzi zberateľmi. IN rozdielne krajiny pravidelne vychádzajú časopisy a katalógy, ktoré sa jej venujú medzinárodných výstavách. Ako zberateľský kúsok je teraz stále prestížny a elitný. Ani nie tak preto vysoká cena miniatúry. Vážne sa o to totiž môže začať zaujímať nielen každý zberateľ drahých vecí, ale iba človek, ktorý do hĺbky pozná a milovník histórie, a zároveň znalec umenia. Tento smer je veľmi sľubný a pre výstavy historických múzeí si model alebo dioráma nevyžaduje veľkú plochu na vystavenie, ale kde inde môžete jasnejšie a podrobnejšie študovať starostlivo vytvorený vzhľad ľudí zo vzdialených období!

vojvoda z BORGIAS CAESAR
Taliansko 1507

HENRY VIII

OPRICHNIK

Grigorij SKURATOV (Maľuta)

Plechová miniatúra sú, jednoducho povedané, cínoví vojaci. Presnejšie, dnes sú už vzdialenými potomkami postavy z Andersenovej rozprávky, niekedy úplne odlišnou od svojho predka. Myslím, že každý, kto videl krehkú miniatúrnu figúrku, akoby priamo z plátna bojového žánru, v rytom brnení, zaprášenej uniforme alebo vzorovanom japonskom kimone, s muníciou viditeľnou až po najmenšiu pracku a nit, s takmer skutočným ostrým oceľová zbraň, bude zrejme posledná, ktorá sa ju rozhodne darovať na detské hry.

RYTIER V TURNAJOVOM ZBRNENÍ zo 16. storočia

RYTIER V RODIČOVSKEJ ZBRANE, XVI. storočie

RYTIER

BASILI III

BORIS GODUNOV

IVAN GROZNYJ

Takíto bojovníci, zamrznutí v plnej zbroji na večnom poste, v dávnych dobách vôbec nehrali rolu hračky. Niekedy malé a niekedy vysoké ako muž, tieto obrázky buď strážili hrobky vládcov, alebo ilustrovali silu ich armád pred veľvyslancami a návštevníkmi palácov (spomeňte si na zakopanú hlinenú armádu Qin Shi Huanga, sprievod Nesmrteľné gardy na stenách achajmenovských palácov, kolóny vojsk, bojové vozy a obliehacie stroje na asýrskych reliéfoch, bronzové figuríny etruských, rímskych, kartáginských bojovníkov). Neskôr, už v šestnástom a osemnástom storočí, zbierky miniatúrnych bojovníkov často dopĺňali pokladnice kráľov a cisárov. Niekedy boli vyrobené zo zlata a drahých kameňov, ako napríklad dvor a armáda Veľkých Mughalov, zo zbierky kurfirsta Augusta Saského. Cisár Peter III venoval takmer o nič menej času veleniu svojej cínovej armáde ako riadeniu skutočného Impéria...

DMITRY DONSKOY

ALEXANDER NEVSKIJ

VLADIMÍR MONOMÁCH

Knieža IVAN III

PETER I VEĽKÝ

CISÁR KARLA V

KARDINÁL RICHELIEU

ČÍNSKY VELITEĽ NA VOJNOVOM SLONOVI

BUBENÍK NA ŤAVE

KOŇSKÝ STRELEC (RESIDENT)

Plechové miniatúry sa dnes delia najmä na herné (nepliesť si s hračkou!), suvenírové a zberateľské. Prvý slúži na reprodukciu skutočných (alebo fantastických, v hrách Warharmer's World) bitiek pre fanúšikov vojenskej histórie a taktických hier. Zberateľská miniatúra sa líši od suvenírovej miniatúry (ktorej výroba je spustená) svojou maximálnou historickou autentickosťou a exkluzívnym vyhotovením.

ANGLICKÝ KRÁĽ HENRY VIII

ANGLICKÝ KRÁĽ RICHARD I., 1190

ŠPANIELSKÝ KRÁĽ FILIP II., 1570

Proces vytvárania každej novej postavy je dlhý, viacstupňový a vyžaduje zapojenie mnohých vysokokvalifikovaných odborníkov. Vo firmách, ktoré sa zaoberajú cínovými miniatúrami, tomu zvyčajne predchádzajú dlhé konzultácie s odborníkmi na vojenskú históriu, štúdium literatúry, návštevy múzejných a archívnych zbierok, niekedy aj historických miest, kde sa odohrávali bitky, ktoré sa majú reprodukovať... Hlavný umelec určuje všeobecnú kompozíciu a potom začína dielo miniatúrneho sochára, ktorý vytvára plnohodnotné, expresívne a dynamické. Ďalej na ňom pracujú modelári a formári (často sa zložitá figúrka formuje a odlieva po častiach, pričom zbraň je niekedy vyrobená z tvrdších kovov). Montážnici spracujú a navzájom upravia diely (a na zberateľskú figúrku ich môže byť niekoľko desiatok!), potom sa figúrka vráti hlavnému umelcovi.

FRANCÚZSKY KRÁĽ ĽUDOVÍK XIV

FRANCÚZSKY KRÁĽ FRANTIŠEK I

NAPOLEON BONAPARTE

BORODINO 1812

Začína sa dlhý a pracovne náročný proces maľovania vzorky, porovnateľný len s prácou sochára. Figúrka je pokrytá základným náterom a maľovaná temperovými a akrylovými farbami. V podstate sa to nelíši od bežnej maľby, len s tým rozdielom, že farba sa nanáša nie na plátno, ale na trojrozmerný povrch: rovnaký prenos objemu, svetla a tieňa, portrétna kresba tváre (a veľkosť miniatúry zvyčajne nepresahuje 54-60 mm! Samozrejme, sú tu nuansy a tajomstvá, ktoré aj skúsený umelec, ktorý sa tomuto žánru doteraz nevenoval, zvláda až časom. Špeciálnou úlohou umelca je napodobniť textúru každého materiálu v odeve a munícii: koža by mala vyzerať ako koža a drevo ako drevo, brokát by mal vyzerať inak ako hodváb a vlna z plátna, čižmy sa dajú nosiť a brnenie vyleštené do zrkadlový lesk... A to všetko dohromady by malo diváka prinútiť úplne zabudnúť na materiál, z ktorého je historická postava odliata, nadobúdajúc svoju jedinečnú individualitu!

VIZIER

DÔSTOJNÍK

NOŽNÝ BOJOVNÍK

ZRANENÝ ARABSKÝ BOJOVNÍK, XIV. storočie

V závislosti od zložitosti namaľovanie miniatúry trvá niekoľko dní, týždňov alebo dokonca mesiacov!.. Ak bola postava namaľovaná po častiach, potom sa na konci práce starostlivo zlepia a krajina prostredia alebo bojiska je reprodukovaný na stojane. Existujú jednotlivé postavy, ale niekedy sa vytvárajú kompozície, modely a diorámy, ktoré reprodukujú celé scény vpísané do krajiny alebo historického interiéru.

POĽSKÝ HUZÁR

ROBERT MAMINAS. FRANCÚZSKO, XV storočie

Maľba zberateľských miniatúr je často individuálna a jedinečná. Práve to určuje hodnotu figúrky, či bude cínový odliatok lacným suvenírom, alebo jedinečným autorským dielom, dielom dekoratívneho umenia. A presne takto dnes v mnohých krajinách dosahujú historické miniatúry takú vysokú zručnosť, spájajúce prevedenie šperkov a realizmus, že sa stávajú samostatným umeleckým žánrom, spájajúcim sochu, maľbu, grafiku a dizajn...

RYTIER

RYTIER XIV storočia

RYTIER

Ale samotná maľba je len špičkou ľadovca. Predtým, ako sa do toho pustí, musí umelec študovať kultúru a spôsob života, umenie a ornament, heraldiku a antropologický typ ľudí, ktorým postava patrí, a to práve v jeho dobe. Takáto práca je dotykom s dejinami civilizácií, neustálym rozširovaním svojich obzorov, uvádzaním do kultúry rôznych národov, pričom zakaždým ďaleko presahuje informácie potrebné pre konkrétne dielo...

RYTIER

Historické miniatúry sú vo svete čoraz populárnejšie nielen medzi zberateľmi. V rôznych krajinách vychádzajú jej venované časopisy a katalógy a konajú sa pravidelné medzinárodné výstavy. Ako zberateľský kúsok je teraz stále prestížny a elitný. Ani nie tak kvôli vysokým nákladom na miniatúru. Vážne sa o ňu predsa nemôže začať zaujímať hocijaký zberateľ drahých vecí, ale len človek, ktorý históriu hlboko pozná a miluje a zároveň znalec umenia. Tento smer je veľmi sľubný a pre výstavy historických múzeí si model alebo dioráma nevyžaduje veľkú plochu na vystavenie, ale kde inde môžete jasnejšie a podrobnejšie študovať starostlivo vytvorený vzhľad ľudí zo vzdialených období!

SULTAN SALADIN, XII. storočie

SULTÁN SULEIMAN VEĽKÝ. 1530 g

FRANTIŠEK DRAKE, ANGLICKO, 1580

GENGIZ KHAN, MONGOLSKÁ RÍŠA, 1215

Určite nás v detstve takmer každého upútali kvalitné súpravy cínových vojačikov, ktoré sme si mohli kúpiť buď v obchodoch, alebo vidieť v súkromnej zbierke príbuzného či známeho. Ale stretnúť niekoho takého zaujímavý predmet, ako kvalitná plechová vojensko-historická miniatúra bola dosť vzácna. Profesionálne maľované figúrky totiž často stoja oveľa viac ako obyčajní cínoví vojaci a nie každý si mohol dovoliť kúpiť takéto predmety. Preto aj dnes zbierka takýchto miniatúr spôsobuje skutočné potešenie, pretože zručne vyrobené figúrky opakujú vzhľad bojovníkov z rôznych období až do najmenších detailov. Ak sa človek zaujíma o históriu a chce mať zbierku o exkluzívne predmety, potom sa zbieranie vojensko-historických miniatúr z cínu mohlo stať jeho obľúbeným koníčkom.

Aké miniatúry by ste si mali kúpiť do zbierky?

Ak chcete vytvoriť skutočne hodnotnú kolekciu, začínajúci zberateľ by si mal pamätať niekoľko tipov, ako si vybrať kvalitnú figúrku:

Miniatúry by ste nemali kupovať na trhu alebo v malých neznámych obchodíkoch so suvenírmi. Figúrky predávané na takýchto miestach sú spravidla vyrobené z nekvalitnej zliatiny a majú veľmi slabé a nevzhľadné sfarbenie. Pamätajte, že skutočnú zberateľskú hodnotu bude mať iba miniatúrny odliatok a namaľovaný talentovanými remeselníkmi (súkromnými alebo tými, ktorí pracujú v špecializovaných štúdiách).
Tiež by ste nemali kupovať figúrky z druhej ruky (pokiaľ nehovoríme o cenných starožitnostiach). Vystavujete sa tak riziku, že dostanete poškodené predmety s odlupujúcou sa farbou, ktoré mohli byť predtým skladované v nevhodných podmienkach.
Pamätajte, že zručne vyrobená miniatúra nemôže byť podľa definície lacná, pretože čas a práca potrebné na výrobu jednej takejto položky sú dosť značné. A kvalita materiálov, z ktorých profesionáli vyrábajú figúrky, je vždy vysoká.

Pri rozhodovaní o zbere plechových miniatúr si vždy veľmi starostlivo vyberajte každý predmet do svojej zbierky. V opačnom prípade skončíte len so zbierkou hračiek, ktoré skúsení zberatelia veľmi neocení.

Plechové postavičky v dioráme

Samotné plechové vojensko-historické miniatúry vyzerajú veľmi pôsobivo, no kolekcia môže žiariť novými farbami, ak sa použije na vytvorenie diorámy. Prácu na dioráme zverte pre jej náročnosť odborníkovi, figúrky do nej však vyberajte a aranžujte sami. Keďže miniatúry veľmi realisticky obnovujú vzhľad bojovníkov, celá dioráma bude dynamická a bude pôsobiť veľmi pôsobivo. Poslúži ako veľmi nezvyčajné a štýlová dekorácia do obývačky alebo zberateľskej kancelárie.

RYTIER V TURNAJSKEJ ZBRINE zo 16. storočia

RYTIER V RODIČOVSKEJ ZBRANE, XVI. storočie

Neskôr, už v šestnástom a osemnástom storočí, zbierky miniatúrnych bojovníkov často dopĺňali pokladnice kráľov a cisárov. Niekedy boli vyrobené zo zlata a drahých kameňov, ako napríklad dvor a armáda Veľkých Mughalov, zo zbierky kurfirsta Augusta Saského. Cisár Peter III venoval takmer o nič menej času veleniu svojej cínovej armáde ako riadeniu skutočného Impéria...

RYTIER

BASILI III

BORIS GODUNOV

Proces vytvárania každej novej postavy je dlhý, viacstupňový a vyžaduje zapojenie mnohých vysokokvalifikovaných odborníkov. Vo firmách, ktoré sa zaoberajú cínovými miniatúrami, tomu zvyčajne predchádzajú dlhé konzultácie s odborníkmi na vojenskú históriu, štúdium literatúry, návštevy múzejných a archívnych zbierok, niekedy aj historických miest, kde sa odohrávali bitky, ktoré sa majú reprodukovať... Hlavný umelec určuje všeobecnú kompozíciu a potom začína práca miniatúrneho sochára, ktorý vytvára plnohodnotnú sochu, expresívnu a dynamickú. Ďalej na ňom pracujú modelári a formári (často sa zložitá figúrka formuje a odlieva po častiach, pričom zbraň je niekedy vyrobená z tvrdších kovov). Montážnici spracujú a navzájom upravia diely (a na zberateľskú figúrku ich môže byť niekoľko desiatok!), potom sa figúrka vráti hlavnému umelcovi.

IVAN GROZNYJ

DMITRY DONSKOY

ALEXANDER NEVSKIJ

VLADIMÍR MONOMÁCH

Knieža IVAN III

Ale samotná maľba je len špičkou ľadovca. Predtým, ako sa do toho pustí, musí umelec študovať kultúru a spôsob života, umenie a ornament, heraldiku a antropologický typ ľudí, ktorým postava patrí, a to práve v jeho dobe. Takáto práca je dotykom s históriou civilizácií, neustálym rozširovaním svojich obzorov, uvádzaním do kultúry rôznych národov, pričom vždy ďaleko presahuje informácie potrebné pre konkrétne dielo.

PETER I VEĽKÝ