Prečo ľudia v Indii nejedia kravy? Zvláštne postavenie kravy v hinduizme či uctievanie posvätného zvieraťa

Prihlásiť sa na odber
Pripojte sa ku komunite „page-electric.ru“!
V kontakte s:

IN Staroveký Egypt obraz kravy zosobňoval myšlienku životne dôležitého tepla. Bohyňa neba, radosti a lásky Hathor bola zobrazovaná ako krava alebo s kravami. Podľa starých škandinávskych mýtov magický krava Audumla dojčila obra Ymira. A z jeho tela bol následne vytvorený celý svet. Medzi starovekými krava bola zosobnením neba, ošetrovateľkou zeme, ktorá polieva polia svojím mliekom. V Indii sú kravy uctievané a prirovnávané k bohom. Verí sa, že každá krava obsahuje kúsok božskej hmoty, preto ju treba rešpektovať a chrániť. Hovoria to védske indické texty krava je univerzálna matka. Ak sa o kravu dobre staráte, kŕmite ju a staráte sa o ňu, potom môžete zvýšiť šance na lepší život v ďalšom živote. krava požíva takú úctu a česť? Toto má svoj zdravý rozum. Krava živí človeka najzdravšie produkty od prvých rokov jeho života. Hinduisti, ktorí veľmi zriedka jedia mäso, získavajú bielkoviny a telu prospešné minerály potrebné z mliečnych výrobkov. Syry, tvaroh, fermentované mliečne nápoje sú užitočné v každom veku, dodávajú telu energiu a silu. Nie nadarmo sa v Rusi krava s úctou nazývala „matka-zdravotná sestra“, ale ľudstvo používa kravy nielen ako producenty mlieka. Dodnes hrá hnoj významnú úlohu v spôsobe života mnohých národov. Sušený kravský trus sa používa ako... Maštaľný hnoj sa používa na pokrytie striech chát alebo do Stavebný Materiál pre nepálené domy, keď sa hnoj zmieša s hlinou. Ale nielen zaostalé krajiny uviaznuté v primitívnom komunálnom systéme používajú hnoj. V modernom farmy on je najlepšie hnojivo, nielen lacná a efektívna, ale aj ekologická koža hovädzieho dobytka sa stále používa v priemysle, hoci ľudstvo neustále vymýšľa nové a kvalitné umelé materiály. Kožené výrobky neboli poctou móde, ale životnou nevyhnutnosťou. Koža sa používala na výrobu topánok, opaskov, odevov a nábytku a iných domácich potrieb. Kravy sú veľmi pokojné, pokojné a milé zvieratá. Obklopuje ich aura pokoja, pokoja a duševnej pohody. Tieto veľké a tiché zvieratá sprevádzajú ľudstvo už mnoho storočí a pomáhajú mu prežiť drsné podmienky, dodané jedlo a ohriate. Nie je prekvapujúce, že v mnohých kultúrach bola krava uctievaná ako krava a medzi niektorými národmi sa kult tohto zvieraťa zachoval dodnes.

Publikácia 2017-11-27 Páčilo sa mi 10 Názory 614

Staroveké texty o kravách

Božský priateľ Šivu

V Indii je krava považovaná za posvätné zviera a matku všetkého živého. Tak to bolo od nepamäti. A niet sa čomu čudovať – krava živí indiánske rodiny. Poskytuje mlieko, bez ktorého nemôže existovať – pripravuje sa z neho veľa jedál.


V Indii je veľa kráv, najmä v blízkosti chrámov a na uliciach. Nachádzajú sa dokonca aj na strechách domov.

Posvätná sestra indických rodín

Krava v Indii, o ktorú sa starostlivo stará, je skutočným pomocníkom pre celú rodinu. Tieto zvieratá majú ľahký charakter a verne slúžia svojim milujúcim majiteľom. A aj keď posvätná krava zomrie, daruje mäso, rohy, kosti a kožu.


Dobromyseľné zvieratá sa fotia radi

Hinduisti však nejedia hovädzie mäso. zakazuje konzumáciu mäsa a rýb a obzvlášť prísne zaobchádza s mäsom posvätných kráv. Indický zákon kriminalizuje tých, ktorí zabíjajú tieto zvieratá. A skutočne, nájsť tu mäso z týchto zvierat je mimoriadne, mimoriadne ťažké.


V roku 2015 bol moslimský muž zlynčovaný za zabitie kravy. Nepokoje upokojila polícia a armáda

Zaujímavý fakt: „krava“ sa do sanskrtu prekladá ako „choď“ a „mŕtva“ ako „videh“, „विदेह“. Ukazuje sa, že „hovädzie mäso“ doslova znamená „mŕtva krava“. Tak vznikol tento zvláštny názov.



Majú takmer rovnaké práva ako ľudia. Uctievané zviera nie je v indických obchodoch nezvyčajné.

Posvätné texty o kravách

Vegetariánstvo je jedným zo základných aspektov hinduizmu. Keďže nespôsobovanie ubližovania a bolesti iným bytostiam je základom toho. Okrem toho sa v posvätných textoch často hovorí, že jedením mäsa inej bytosti, najmä posvätnej kravy, preberá na seba jej karmu. Strach z násilnej smrti, ktorý zviera zažilo, znižuje energetické vibrácie a človek upadá do tamas a rajas (nevedomosti a vášne).


Pláž Arambol. Motorky, kravy, obchodníci, dovolenkári... Celkom bežný obraz

Považuje posvätné kravy za zdroj najsattvických (dobrých) produktov: mlieko, kefír, jogurt, fermentované mliečne výrobky, ghee a iné. S mierou sú veľmi prospešné pre ľudí, ktorí žijú v horúcom podnebí. Aj keď náboženské pravidlá na chvíľu odložíme bokom, dá sa ľahko pochopiť, že v Ázii je nebezpečné jesť mäso – v horúčavách sa môže už za pár hodín zmeniť na smrtiaci jed.


Ghee je jednou z hlavných zložiek puja

Úloha kráv v posvätných rituáloch Indie

Dary posvätných kráv - mlieko, kefír a ghí - sa používajú na obetovanie. Počas veľkých sviatkov prinášajú hinduisti do chrámu mliečne výrobky a ponúkajú ich bohom. Toto je druh obete, pretože nezahŕňa vraždu. Navyše takáto obeta pomáha nasýtiť chorých a chudobných po obradoch.


Ghee olej sa používa pri náboženských rituáloch, varení a ajurvédskych procedúrach.

Je zvykom naliať na Shivalingu mlieko, nechať malú šálku mlieka na oltári, položiť jedlo k sochám bohov – posvätené jedlo sa zmení na prasad. Úlohu posvätných zvierat v týchto rituáloch nemožno preceňovať.


Nočné ulice indických miest vyzerajú približne rovnako


V indickom zvieracom panteóne zaujíma ústredné miesto krava

Posvätná krava dáva viac ako len mlieko

Posvätné kravy slúžia v istom zmysle ako „vysávače“ ulíc v Indii. Obyvatelia tejto krajiny to majú, žiaľ, zlé. Nie sú tu žiadne odpadkové koše, okrem niekoľkých veľkých miest. V časoch, keď potravinársky priemysel ešte neexistoval vo výrobnom meradle a potraviny sa nebalili do plastov, kovov a skla, odpadky hádzali priamo na cestu, kde ich bezdomovci s radosťou zabíjali posvätné zvieratá.


Si hladný? Najprv nakŕmte posvätné zviera

Relatívna čistota bola zachovaná. Kravy stále čistia ulice, jedia šupky a šupky z ovocia a zeleniny, zvyšky vareného jedla a dokonca aj... kartón. Pomáha tak Indom pri recyklácii odpadu. Ale umelé materiály nie sú vhodné pre kravy, zostávajú pod nohami rozkladať po mnoho rokov.


Môžu stáť uprostred cesty veľmi dlho. To spôsobuje dopravné zápchy

Okrem mliečnych výrobkov kravy produkujú hnoj, ktorý sa používa ako palivo a stavebný materiál. Indiáni sušia kravský trus a predávajú ho na trhoch. Toto „palivo“ rýchlo vzplanie, dobre horí, je lacné a šetrné k životnému prostrediu. Kravský trus sa používa v zmesiach nepálených blokov na stavbu. silné steny domy. Kravský moč sa tiež recykluje: podľa ajurvédy je nepostrádateľným liečivým prostriedkom. Kravský moč sa pridáva do niektorých farmaceutických prípravkov.


Pre indické rodiny je kravský trus ďalším zdrojom príjmu.

Posvätný priateľ Šivu

Nielen krava, ale aj býk je v Indii považovaný za posvätné zviera. Shivov najoddanejší sluha, asistent a priateľ je býk Nandi. Hinduisti ho uctievajú spolu s panteónom hlavných bohov. Obdarúvajú ho, modlia sa, stavajú mu pomníky a chrámy po celej Indii.


Bull Yuvraj je pre svojho majiteľa dojná krava. Jeho hodnota je 1,5 milióna USD

V modernej Indii je ľahšie vidieť na ulici kravu ako mačku. Ako plnohodnotní obyvatelia tejto krajiny chodia po cestách, pozerajú sa do premávky, vytvárajú dopravné zápchy, venujú sa svojim dôležitým záležitostiam a priateľsky spolunažívajú s ľuďmi.

Prečo je krava v Indii posvätným zvieraťom? Zdroj: indiada.ru

V Indii sú všetky zvieratá posvätné, ale v panteóne zvierat zaujíma hlavné miesto posvätná krava. Pre hinduistov je krava prirovnávaná k postaveniu matky, pretože toto zviera sa vyznačuje takými materskými vlastnosťami, ako je skromnosť, láskavosť, múdrosť a pokoj. V Indii sa krava nazýva „Gau Mata“, čo sa doslovne prekladá ako „Matka krava“. Preto je na dovolenke v Indii zakázané kričať na kravu, biť ju a najmä jesť hovädzie mäso.

Prečo sa krava stala pre hinduistov posvätným zvieraťom? Existuje niekoľko legiend, ktoré hovoria, ako sa krava stala pre hinduistov posvätným zvieraťom. A všetky sú veľmi zaujímavé. Podľa hinduistickej mytológie, aby sa hinduista po smrti dostal do neba, musí preplávať rieku. To sa dá urobiť len s pomocou kravy, ktorá sa drží za chvost. Puranakh (starodávny posvätný text hinduizmu) hovorí, že bohovia, ktorí vytvorili oceán, z neho vybrali kravu Kamdhenu, ktorá mohla splniť akúkoľvek túžbu. Hinduisti veria, že každá krava je Kamdehena a môže tiež splniť ľudské túžby, ak je milovaná a rešpektovaná. Krava je kojná, pretože mlieko a všetky mliečne výrobky sú pre ľudské zdravie veľmi prospešné. Zaujímavosti spojený s kravami Kvôli svojmu posvätnému postaveniu sa krava môže túlať úplne kdekoľvek v Indii. A nikto nemá právo vyháňať posvätné zviera, aj keď môže spôsobiť škodu na majetku. Ak motorista uvidí na vozovke kravu, určite ju obíde. Mnohí turisti preto dokonca cielene čakajú, kým s nimi prejdú cez cestu kravy, keďže v Indii nie je zvykom nechať chodcov prejsť. Kravský hnoj a moč sa používajú v stavebníctve aj v medicíne. Keďže väčšina hinduistov sú vegetariáni, kravy takmer nikdy neberú na porážku, pretože zabitie posvätného zvieraťa je jeden z najhorších hriechov. Akonáhle však krava ochorie a/alebo prestane dávať mlieko, jej majiteľ sa ju pod akoukoľvek zámienkou okamžite snaží vyhnať na ulicu. Pretože sa verí, že ak v dome zomrie krava, jej majiteľ musí cestovať po všetkých posvätných mestách Indie, aby sa očistil od takého hrozného hriechu. Po návrate z púte je majiteľ mŕtvej kravy povinný nakŕmiť všetkých brahmanov, ktorí žijú v jeho dedine. Prirodzene, Indovia to nechcú a z mnohých dôvodov nemôžu robiť. Oveľa výhodnejšie a praktickejšie je nechať kravu žiť vonku. To je dôvod, prečo to môžete nájsť v uliciach Indie veľké množstvo kravy bez domova. Kravy, ktoré sa ocitnú na ulici, nie sú vôbec odsúdené na hladovanie. Faktom je, že vždy, keď sa v hinduistickom dome pripravuje jedlo, prvé roti, teda nekvasený chlieb, ide vždy ku krave. Keď hinduista uvidí na ulici posvätné zviera, zavolá ju k sebe a pohostí ju pochúťkami, ktoré na oltári ponúknu samotným bohom. V hinduistickom kalendári sú priaznivé dni, počas ktorej sú pouličné kravy pohostené sladkosťami a trávou, sa považuje za veľmi zbožný čin. Profesia gopal (pastier) má božský precedens. Podľa mytológie sa kedysi na zemi zjavil boh Višnu v podobe Krišnu, ktorý vyrastal v pastierskej rodine a rád hral na flaute pre kravy. Hinduisti považujú kravské mlieko za liečivý nápoj a dokonalú potravinu. Existuje dokonca niekoľko mantier popisujúcich veľké výhody a dôležitosť tohto nápoja. Preto na dovolenke v Indii buďte veľmi opatrní na toto posvätné zviera, aby ste neurazili miestnych obyvateľov a nevyvolali ich hnev.

Hosťovský článok

V Indii je zvykom zaobchádzať so všetkými zvieratami so zvláštnou úctou, ale skutočnú úctu medzi hinduistami vyvoláva krava. S týmto artiodaktylom sa spája množstvo legiend a mýtov, z ktorých väčšina siaha priamo do náboženstva a histórie Indiánov.

Posvätná krava v hinduistickom náboženstve

Pre hinduistov je krava zosobnením nezištnosti, čistoty, svätosti a láskavosti. Rovnako ako Matka Zem, aj krava dáva človeku potravu (mlieko) bez toho, aby za to niečo požadovala. Identifikácia s ošetrovateľkou-Zemou v hinduistickom náboženstve prirovnáva kravu k svätyniam a povyšuje ju na úroveň nedotknuteľných zvierat.

Aj pre hinduistov je krava symbolom materstva, sebaobetovania a starostlivosti. Ako žena kŕmi svoje deti mliekom, obetavo sa o ne stará a chráni ich. Z tohto dôvodu je v Indii zakázané tomuto zvieraťu akýmkoľvek spôsobom ubližovať – najmä ak ide o dojnicu. Zabitie takejto kravy sa považuje za strašný hriech a takýto čin je medzi hinduistami veľmi prísne trestaný.

Posvätná krava v indických legendách a mýtoch

Jedna zo starých indických legiend hovorí, že po smrti musí hinduista, aby mohol byť v nebi, preplávať cez hlbinu a široká rieka. S touto úlohou sa dokáže vyrovnať pomocou kravy, ktorá sa drží za špičku chvosta. V tomto smere sú hinduisti počas života ku kravám láskaví a snažia sa ich upokojiť, aby im po fyzickej smrti zvieratá pomohli dostať sa na druhý svet.

Podľa inej legendy bohovia, ktorí stvorili Zem, jedného dňa vyňali z dna oceánu nádhernú kravu Surabhi. Toto čarovné zvieratko mohlo splniť akékoľvek želania svojho majiteľa. Dodnes je každá krava v Indii považovaná za dcéru Surabhi a ak sa s ňou zaobchádza s rešpektom, môže splniť akýkoľvek sen alebo žiadosť človeka.

Posvätná krava v indickej histórii

Podľa niektorých výskumníkov má rešpekt a rešpekt ku kravám v Indii historické korene. Od nepamäti bolo hlavnou činnosťou hinduistov poľnohospodárstvo a hlavnými pomocníkmi ľudí boli býky a kravy. Párnokopytníky pomáhali Indiánom orať pôdu a zachraňovali ich pred hladom počas neúrody. Dôležitou zložkou indickej stravy vtedy aj dnes bolo mlieko a mliečne výrobky, ktoré umožňovali vyhnúť sa hladu aj v tých najnepriaznivejších rokoch. Úctivý postoj Indiánov ku kravám a býkom je teda aj akýmsi poďakovaním zvieratkám za podporu v ťažkých časoch. Problém hladu v Indii dodnes pomáhajú riešiť artiodaktyly, ktoré pokojne koexistujú bok po boku s ľuďmi.

Treba poznamenať, že v hinduizme kravské mlieko pripisujú sa kuriózne vlastnosti. Verí sa, že dokáže v človeku prebudiť sattvické vlastnosti. Sattva zase znamená čistotu, jasnosť, dobrotu. Nemenej uctievané v hinduistickom náboženstve je ghee, ktoré sa používa pri organizovaní a vykonávaní starovekých náboženských rituálov. Pripísané magické vlastnosti dokonca aj kravský moč, ktorý sa v Indii používa pri rôznych rituáloch a využíva sa pri liečbe chorôb. Hinduisti stále používajú kravský trus na rôzne účely. Hnojia ním poľnohospodársku pôdu, odpudzujú ním hmyz a dokonca aj fumigujú obydlia.

Uraziť kravu v Indii znamená privodiť si nešťastie, a preto sa dodnes po uliciach mesta voľne potulujú artiodaktyly a prekvapujú turistov. Štát stanovuje veľmi prísny trest za zabitie posvätnej kravy, takže aj cestujúci, ktorí navštívia Indiu, sú poučení, aby sa k tomuto zvieraťu správali s rešpektom.

Každý počul, že krava je v Indii posvätné zviera. Nie každý ale vie, prečo to tak je, ako sa tento status v živote prejavuje. Medzitým je postoj hinduistov ku kravám zaujímavým fenoménom. Samozrejme, tieto zvieratá sa nezabíjajú, aj keď sú smrteľne choré alebo veľmi staré. V indickej kultúre neexistuje doslovné uctievanie kráv. Zaobchádzanie s ňou pripomína skôr úctu a vďačnosť ako modlárstvo.

Je krava uctievaná iba v Indii?

Nie je to len kultúra a náboženstvo Indie, ktoré majú osobitný vzťah ku kravám. Tieto zvieratá uctievali všetci ľudia, ktorí vyznávali zoroastrizmus, džinizmus, hinduizmus a budhizmus. S rešpektom sa k nim správali aj v kultúrach, ktoré s týmito náboženstvami nesúviseli.

Obyvatelia Mezopotámie, Egypta, Grécka a Rímskej ríše mali pred zvieratami rešpekt. Práve v tomto druhom stave vznikol ustálený rečový výraz „posvätná krava“. Charakterizuje nedotknuteľnosť a je široko používaný v každodennom živote dodnes.

Čo predstavuje krava pre hinduistov?

Posvätná indická krava je zosobnením dobra a obety bez akéhokoľvek vlastného záujmu. Toto zviera sa v hinduizme spája s čistotou, dobrotou, svätosťou a blahobytom.

Je vnímaná ako „materská postava“. A býk predstavuje mužskosť. Zvieratá sú tiež identifikované s „vyššími kastami“ - Brahmanmi. Toto je kňaz, duchovný. Osoba patriaca do kasty Brahmanov je nedotknuteľná v každom zmysle. V súlade s tým sú chrámové náčinie, obete bohom a samozrejme kravy nedotknuteľné a stotožnené s týmto statusom.

S akými božstvami hinduisti spájajú kravy?

Indická krava spojený s mnohými božstvami. Devy sprevádzajú napríklad zvieratá. Toto sú menšie božstvá, na rozdiel od asurov. Ale sú spájaní aj s vyššími božstvami.

Napríklad Šiva je často zobrazovaný na koni na býkovi. Indra je úzko spojený so špeciálnou posvätnou kravou, ktorá plní želania. Ona sama je vlastne menším božstvom. Posvätná indická krava plniaca priania je Kamadhenu. Krišnu sprevádzali aj zvieratá. Tento boh podľa legendy prežil svoju mladosť ako pastier. Pri Vrindávane pásol teľatá.

Ako sa úrady správali ku kravám predtým? Ako sa teraz cítia?

Historicky bola indická krava vždy chránená zákonom. Napríklad v staroveku bola vražda duchovného v Indii podobná krutosti ako zabitie tohto zvieraťa. V prvom tisícročí, keď vládli rodáci z dynastie Gupta, bola odplata za zabitie kravy stanovená zákonom vo forme popravy.

IN modernej dobe v Nepále a Indii právny stav zachované zvieratá. Dnes sú kravy, podobne ako pred tisíckami rokov, pod dohľadom a ochranou orgánov štátnej moci. Samozrejme, v mentalite miestnych obyvateľov je k nim nekonečná úcta. Prejavuje sa vo všetkých oblastiach života. Napríklad hinduisti v žiadnom prípade nejedia hovädzie mäso.

Ako dlho sú kravy v Indii uctievané?

Védske náboženstvo, ktoré je prvou, zárodočnou formou takého systému viery, akým je brahmanizmus, a v skutočnosti bývalý základ pre hinduizmus je nepredstaviteľné bez obrazu kravy. Starovekí mudrci, napríklad Gautama a Vasishtha, im zakázali ubližovať a tým menej jesť ich mäso. Krava Nandiní žila vo Vasishthovom ášrame. Toto zviera poskytovalo potravu každému, kto ju potreboval, a plnilo aj tajné túžby hlboko ukryté v ľudských srdciach.

Matematik a filozof Baudhayana (ten istý, ktorý ako prvý odvodil číslo Pi) sa okrem vedy zaoberal aj prípravou aktov upravujúcich svetský život a náboženské rituály. Zbierky legislatívnych aktov, ktoré zostavil, podrobne uvádzajú druhy trestov pre ľudí, ktorí sa odvážia ublížiť týmto zvieratám. Indický vedec údajne žil v 6. storočí, v tom čase už boli kravy v Indii všeobecne uctievané.

Naozaj neboli zvieratá nikdy zabité?

V raných štádiách védizmu, počas jeho formovania, existoval zvyk obetovania kráv. Tento čin je však dosť ťažké nazvať zabitím.

Len vybraní, obzvlášť vážení brahmani mali právo obetovať posvätné zvieratá na oltár bohov. Veľmi staré, nezdravé a ťažko choré zvieratá boli obetované bohom. Navyše, zmyslom tejto akcie bolo pomôcť krave znovu sa narodiť k životu v novom tele.

V šiestom storočí sa tento rituál už nevykonával. Akékoľvek zabíjanie, vrátane zabitia na oltári, bolo zločinom.

Prečo bola krava uctievaná?

Indická krava sa spomína vo všetkých posvätných textoch, mytológii a rôznych kronikách. Napríklad texty Rigvédy hovoria o stádach desaťtisícových hláv. Prirovnávajú sa k riečnym božstvám a sú symbolom bohatstva. Existujú texty, ktoré popisujú proces plnenia mlieka v Saraswati. Mnohé legendy predstavujú Aditi, teda najvyššiu, materskú silu prírody v podobe kravy. V takzvaných puránskych textoch sa v tejto podobe objavujú pozemské božstvá.

Z akého dôvodu ich ľudia v Indii uctievali už od staroveku a nie žiadne iné zvieratá? Napríklad iné posvätné zvieratá - zebu - nie sú všade uctievané. Fotografie kráv, mimochodom, stále zdobia steny kancelárií mnohých úradníkov v Indii. Odpoveď na túto otázku spočíva v kombinácii klímy a hlavných aktivít ľudí na úsvite civilizácie.

Od nepamäti bolo poľnohospodárstvo prioritou na indickom kontinente. Po ňom nasledovalo zberanie, chov hydiny a chov dobytka. Pre zvláštnosti podnebia nebola pre výživu ľudí vhodná ťažká, dlho stráviteľná a zle stráviteľná mäsitá potrava, ktorá dodáva energiu a teplo. No tak potrebné sú ľahké mliečne výrobky, ktoré sú zdrojom živočíšnych bielkovín a vápnika k ľudskému telu, sa stali neoddeliteľnou súčasťou stravy.

Okrem mliečnych výrobkov, ktoré sa v dávnych dobách stali základom stravy ľudí na indickom kontinente, bol dôležitý aj hnoj. Používal sa nielen ako hnojivo, ktoré značne zvýšilo objem a kvalitu úrody zozbieranej ľuďmi, ale aj ako palivo. Hnoj sa v rôznych indických regiónoch používa ako palivo dodnes.

Zdrojom všetkých týchto výhod bola krava. Ľudia jej boli ako ošetrovateľke vďační a báli sa zostať bez tohto zvieraťa.

Dôležitým faktorom bola skutočnosť, že v dávnych dobách bola krava spájaná so ženou, ktorá udržiavala ohnisko a pripravovala jedlo a rodila deti. Býk bol teda symbolom mužskej sily a vytrvalosti.

Z týchto dôvodov to bola krava a nie žiadne iné hospodárske zviera, ktoré vstúpilo do viery, mytológie a kultúry hinduistov.

Návrat

×
Pripojte sa ku komunite „page-electric.ru“!
V kontakte s:
Už som prihlásený do komunity „page-electric.ru“.