Poprední výrobcovia LED svietidiel. Výrobcovia LED svietidiel

LED lampy sa rýchlo dostali do nášho každodenného života. Organizácie a podniky rôzne formy nehnuteľnosti, domácnosti uprednostňujú moderné a ekonomické svetelné zdroje.

Výrobcov je pomerne veľa. Môžu byť známi, ktorých značku potvrdzuje čas a kvalita ich produktov, alebo málo známi, vyrábajúci lacný produkt, ale neznámej kvality.

Populárni výrobcovia LED lampy zaručiť dlhú životnosť, súlad svetelný tok a deklarované teplotné parametre. Poskytnuté nimi záručná doba prevádzka niekedy dosahuje 5-10 rokov, čím sa vyhnete riziku zakúpenia nekvalitného svetelného zdroja.

Traja najlepší výrobcovia LED svietidiel

Philips - je nepochybne najuznávanejším a jedným z najlepších výrobcov LED svietidiel. Holandská spoločnosť vyrába ekonomické a dlhý termín prevádzka LED svietidiel. Dá sa zvážiť nevýhoda vysoká cena. Používatelia však vo svojich recenziách tvrdia, že náklady sa im viac než vrátia za menej ako šesť mesiacov.

Osram - Rakúsky výrobca, na druhom mieste. Jeho výrobky sú podobnej kvality. Bol testovaný známou organizáciou Stiftung Warentest a značka bola vysoko hodnotená za životnosť, energetickú účinnosť a ekologickosť LED lámp. Náklady na lampy od tejto spoločnosti sú tiež pomerne vysoké.

Gauss - ruská spoločnosť, ktorá si získala od používateľov vysokú pochvalu za kvalitu vyrábaných LED produktov, s ktorou je spojené použitie pri výrobe najviac moderné technológie. Preto cena zodpovedá kvalite. Spoločnosť vyrába lampy originálny dizajn so zaručenou dlhou životnosťou životnosť, úsporné v spotrebe energie. Produkty Gauss sú ideálnou voľbou, a to ako v cene, tak aj v kvalite.

Výrobcovia druhej úrovne

A.S.D. je na ruskom trhu známym výrobcom nielen LED svietidiel, ale aj širokej škály iných svetelných produktov - LED panelov a svietidiel, reflektorov, LED pásy a iného elektrického tovaru. Sortiment zahŕňa aj energeticky úsporné žiarovky a lampy. Jeho produkty sa výborne osvedčili v oboch životné podmienky, takže pri použití v priemyselných a verejných budovách a konštrukciách.

Priestor je populárna ruská spoločnosť vyrábajúca široký sortiment elektrotechnického tovaru (lampy, svietidlá, batérie, baterky atď.). Cenová politika Spoločnosť je určená pre masový segment spotrebiteľov, takže produkty sú pre väčšinu ľudí veľmi cenovo dostupné. Kvalita smelo konkuruje viacerým známa značka ami.

Ecola - spoločnosť, ktorá vyrába ultramoderné osvetľovacie zariadenia, používané najmä pri stavbe kombinovaných, napínacích, zavesené podhľady, podhľady zo sadrokartónu a plastu. Svietidlá majú veľmi dobrý efekt úspory energie a životnosť.

Jazzway - LED lampy sú k dispozícii v zadržiavanie vyrobené z veľmi odolného plastu alebo hliníka. Životnosť svietidiel dosahuje 50 tisíc hodín. Výrobca má jeden z najlepších pomerov ceny a kvality.

Navigátor - táto značka LED produktov bola prvýkrát predstavená v Ruskej federácii v roku 2006. Spoločnosť predáva na trhu viacero produktových skupín elektrotechnických výrobkov. Spolu s Jazzway má najlepší ukazovateľ spotrebiteľských kvalít v pomere ceny a kvality.

Feron - výrobca má jedny z najmodernejších LED svietidiel po technickej aj ergonómii. Výrazná vlastnosť je využitie nanotechnológie pri výrobe a najvyššia presnosť zhromaždenia. Sortiment dodávaných produktov je veľmi široký - patria sem LED a energeticky úsporné svietidlá, kancelárske a priemyselné svietidlá, pouličné svietidlá a Bodové svetlá a oveľa viac.

Výrobcovia LED svietidiel vyrábajú 95 % svojich produktov v čínskych továrňach a tam majú svoje korene. Preto sa čínske klamlivé marketingové technológie používajú na nafúknutie technických špecifikácií o 10-30%. Ukazuje sa, že kto viac klame, viac predá. Iba populárne medzinárodné spoločnosti ako Osram a Philips uvádzajú parametre poctivo, pretože požiadavky v zahraničí sú prísnejšie. Ale náš trh s diódami sa ešte nevytvoril, kvôli tomu sa predáva veľa nekvalitného odpadu a nikto nie je pokutovaný ani trestaný. Žiadny Rospotrebnadzor to nedokáže zvládnuť a nie je jasné, ako sa certifikujú.

Najčastejšie sa na predaj produktov používa ochranná známka, to znamená, že oni sami nič nenavrhujú ani nevymýšľajú. V zahraničných fabrikách vyberú vhodný hotový výrobok, dajú naň vlastnú značku a začnú ho predávať.

Ruské LED lampy sú takmer z 95% montované v Číne zo zahraničných komponentov.

Domáci Lisma a Tomich

Od začiatku roku 2015 si ruské LED lampy Lisma a Tomich získavajú na popularite. Títo najväčšie podniky zmodernizovali svoju výrobu a teraz vyrábajú žiarovky pomocou vláknových LED diód. Žiarovka a pätica zostali rovnaké, len vlákno bolo nahradené vláknovou diódou. Keďže niektoré komponenty zostali rovnaké, umožnilo to znížiť náklady na modernizáciu zariadení. Samotné vláknové LED sa však kupujú v Číne. Na rozdiel od iných značiek Lisma a Tomic udávajú reálnu životnosť 15 000 hodín. Zvyšok zvyčajne píše 30-40 ton hodín, čo preceňuje životnosť 2-3 krát. Koniec koncov, kupujúci stále nevie, koľko hodín bude pracovať, a bezohľadné spoločnosti to využívajú.

Výroba LED svietidiel v Rusku nebude zisková na otvorenie a údržbu, jednoducho nebude odolávať konkurencii bratov s úzkymi očami. A náklady budú 2-krát vyššie, napríklad sa môžete pozrieť na ceny žiaroviek Kreonix, ktorých cena je približne 500 rubľov.

Veľkoobchodný výber LED svietidiel

Pre uľahčenie výberu LED osvetľovacej techniky pre veľkoobchodné nákupy som v katalógu zostavil rebríček najzaujímavejších značiek (výrobcov), ktorého výsledkom je približne 22 položiek. Väčšina oficiálnych stránok je zlá a nezrozumiteľná, informácie sú skryté a neprehľadné. Musel som stráviť veľa času hľadaním a e-mailom.

Teraz sa môžete doslova zoznámiť so sortimentom všetkého obľúbeného Ruskí výrobcovia. Modelový rad sa mení len zriedka, čo udrží informácie relevantné 1-2 roky.

Zoznam tých hodných zahŕňal:

• Wolta, Nanolight
• Kreonix, BBK
• Thomson, gazdiná
• Priestor, X-Flash
• Jednotný, Smartbuy
• Supra, Osram
• Navigátor, Jazzway
• Gauss, Feron
• Elektrostandard, Ecola
• Éra, Camelion
• ASD, Arlight

Skôr ako začnete vyberať a porovnávať, nezabudnite na základné pravidlo, na ktoré sa často zabúda. Je to nemožné len podľa kvality diódová žiarovka charakterizovať všetky ostatné modely. Zvyčajne zostava rozdelené do 3 skupín:

1. rozpočtový;
2. priemerné cenové rozpätie;
3. prémiový, luxusný.

LED za 200 rubľov nemôže mať rovnakú kvalitu a parametre ako žiarovka za 350 rubľov. Najväčšiu rolu hrá kvalita LED diód a chladiaceho systému. A samozrejme, pre výrobcu svietidiel nie je rentabilné, aby lacný produkt fungoval 30 000 hodín. Rozpočtové zaisťujú, že zlyhajú oveľa skôr. Ušetrite na kvalite konštrukcie, materiáloch a dizajne.

Reálny stav trhu

Polovicu domácich výrobcov LED lampy píšu na svojich oficiálnych stránkach:

• že sú lídrami na trhu;
• používať inovatívne technológie;
• že majú vlastnú výrobu LED svietidiel.

V skutočnosti sú informácie v 95 % prípadov nespoľahlivé. Dokonca aj slávny Optogan má v Rusku len malé laboratórium a väčšinu LED nakupuje niekde v Číne a na Taiwane. Prirodzene, Optogan sa to snaží skrývať a takéto detaily neinzeruje.

Je veľmi ťažké posúdiť kvalitu LED produktov rusko-čínskych značiek. Telo diódovej lampy môže zostať rovnaké, ale výplň sa mení, a nie vždy lepšia strana. Z dôvodu úspory peňazí sa pri výmene náplne výrobku nemenia informácie v technickom liste žiaroviek. Nechávajú staré pasy, ktoré už boli vytlačené.

Príklad. Na testy som si kúpil LED diódy ASD, v dokumentácii bolo uvedené, že išlo o 3528 LED a mali výkon 11 wattov. Po analýze sa ukázalo, že LED je 5670 a výkon je oveľa nižší, iba 8,5 W.

Dirigované komparatívna analýza vysokosvietivé biele LED diódy vyrábané poprednými svetovými spoločnosťami. Odporúčania pre vývojárov vytvárajúcich osvetľovacie systémy založené na polovodičových svetelných zdrojoch sú opodstatnené. Uvádzame hlavné výhody LED technológie.

V roku 1996 sa v Nichii japonskému inžinierovi Suji Nakamurovi podarilo po prvýkrát vyrobiť bielu LED. Tento dátum možno považovať za začiatok LED revolúcie, ktorá umožnila použiť zásadne nový, vysoko účinný svetelný zdroj v osvetľovacích systémoch. Tento revolučný objav znamenal začiatok prudkého rozvoja výrobných technológií v rôznych podnikoch.

• V roku 2003 spoločnosť Lumileds Lighting vytvorila vysokovýkonnú bielu LED Luxeon I so svetelným tokom nad 25 lm a svetelnou účinnosťou 20 lm/W.
• Cree Lighting uviedla na trh bielu LED XL7090 v roku 2004 so svetelným tokom 55 lm a svetelnou účinnosťou 50 lm/W a v roku 2006 sa objavila LED XR-E7090 s nasledujúcimi charakteristikami: 100 lm a 90 lm/W.
• V roku 2009 Nichia oznámila vytvorenie sériovej LED so svetelnou účinnosťou 160 lm/W.
• 3. februára 2010 sa na stránke Cree objavila správa o novom rekorde: inžinieri spoločnosti dosiahli pri testovaní LED s farebnou teplotou 4579 K svetelnú účinnosť 208 lm/W (pri prúde 350 mA).
• V polovici apríla 2010 Cree oznámil nová trieda jednočipové LED diódy XLamp XM. Tieto LED diódy umožňujú získať rekordný svetelný tok 750 lm.

V súčasnosti vývojárov zaujíma otázka maximálneho dosiahnuteľného svetelného toku a z toho vyplývajúcej svetelnej účinnosti. Podľa výpočtov odborníkov na výrobu vysokovýkonných bielych LED je teoretická maximálna účinnosť 320±20 lm/W. Spoločnosti ako Cree, Nichia teda dosiahli úroveň účinnosti 50 %.

Rýchly rozvoj priemyslu LED dal impulz k vytvoreniu energeticky úsporných systémov osvetlenia, vývoju nových zariadení v medicíne a vo vysokorýchlostných systémoch prenosu informácií. Vo svete sa objavuje stále viac spoločností vyrábajúcich LED diódy.

Rastúca ponuka vysokosvietivých LED produktov na trhu stavia vývojárov osvetľovacích systémov pred ťažkú ​​dilemu pri výbere typu LED. Autor článku sa pokúsil navigovať v tomto mori jasného svetla a analyzovať moderný trh s bielymi LED.

Systémy osvetlenia

V súčasnosti sa ako zdroje pre osvetľovacie systémy používajú tieto prvky:

• žiarovky na všeobecné použitie;
• halogénové žiarovky;
• žiarivky;
• plynové výbojky vysoký tlak;
• polovodičové svetelné zdroje.

Hlavným zdrojom optického žiarenia v žiarovkách je vodič zahriaty na teplotu žeravenia a umiestnený v inertnej atmosfére. Vyrábajú sa lampy s argónovými a kryptónovými plnivami a kryptónové sú menších rozmerov a poskytujú väčší svetelný tok. Priemerný termínživotnosť je 1000 hodín Účinnosť žiaroviek je ~10%.

Výhoda halogénových žiaroviek je vždy jasné svetlo, vynikajúce podanie farieb a schopnosť vytvárať akékoľvek svetelné efekty. Halogénové žiarovky majú v porovnaní s bežnými žiarovkami vyššiu farebnú teplotu (až 3100 K). Majú vysokú svetelnú účinnosť a dlhú životnosť. Halogénové žiarovky pracujú zo siete 220 V, ako aj zo zdrojov 6, 12 a 24 V. Účinnosť halogénových žiaroviek je ~15%.

Žiarivky sú veľmi ekonomické a majú niekoľkonásobne vyššiu svetelnú účinnosť ako žiarovky. Takéto lampy sú sklenené vákuové banky naplnené nízkotlakovými ortuťovými parami. Žiarivky svietia, keď sa v nich zapáli elektrický výboj. V plyne, ktorý plní trubicu, sa určitý počet elektrónov oddelí od ich atómov a pohybuje sa zrýchlením v elektrickom poli. Keď sa takýto zrýchlený elektrón zrazí s atómom, uvoľní energiu vo forme ultrafialové žiarenie. Rúrka je zvnútra potiahnutá fosforom, ktorý absorbuje toto ultrafialové svetlo a premieňa ho na viditeľné svetlo. Keďže vám nič nebráni zhromaždiť všetko ultrafialové žiarenie a premeniť ho na viditeľné svetlo, účinnosť takýchto lámp sa zvyšuje a účinnosť dosahuje 25–30 %.

Vysokotlakové výbojky sú vhodné pre použitie v osvetľovacích systémoch, ktoré vyžadujú výkonné kompaktné svetelné zdroje, vysokú svetelnú účinnosť a dlhú životnosť. Sklenená banka má tvar valca alebo elipsoidu. V ortuťových výbojkách je žiarovka zvnútra potiahnutá fosforom, ktorý premieňa ultrafialové svetlo na viditeľné svetlo. Vo vnútri banky je reaktor s dvoma elektródami a prívodnými vodičmi. Účinnosť takýchto svietidiel je asi 40%.

Tabuľka 1 uvádza porovnávacie hodnoty účinnosti premeny energie na svetlo rôzne zdroje osvetľovacie systémy.

Tabuľka 1. Účinnosť premeny energie na svetlo pre rôzne zdroje osvetľovacích sústav

Vlastnosti polovodičových svetelných zdrojov

Pri hodnotení produktov LED od rôznych výrobcov by ste mali najskôr analyzovať nasledujúce vlastnosti:

• fotometrické (svetlo);
• rádiometrické (energetické);
• kolorimetrické (spektrálne);
• goniometrické (uhlové);
• prevádzkyschopné (životnosť).

Fotometria je odvetvie fyzikálnej optiky, ktoré má súbor metód merania elektromagnetická radiácia vo viditeľnej oblasti spektra (vlnové dĺžky 380–770 nm). Existuje veľa fotometrických veličín, ale hlavné sú svetelný tok, svietivosť, osvetlenie a jas.

• Svetelný tok je celkové množstvo žiarenia produkovaného daným zdrojom vo viditeľnej oblasti spektra (mernou jednotkou je lumen (lm)).
• Svietivosť je priestorová hustota svetelného toku v danom smere alebo pomer svetelného toku smerovaného zo zdroja v rámci priestorového uhla zvierajúceho daný smer k tomuto uhlu (jednotka: kandela (cd)).
• Osvetlenie je hustota svetelného toku dopadajúceho na povrch alebo pomer svetelného toku dopadajúceho na povrch k ploche tohto povrchu (merná jednotka - lux (lux)).
• Jas je pomer intenzity osvetlenia v danom smere od plochy povrchu k ploche tohto vyžarujúceho povrchu v projekcii na rovinu kolmú na tento smer (jednotkou merania je kandela na meter štvorcový (cd/m2)).

Rádiometria sa zaoberá meraním celkového elektromagnetického žiarenia vo všetkých optických rozsahoch (viditeľnom, infračervenom a ultrafialovom). Základnou jednotkou výkonu žiarenia je watt (W). Ďalšími meranými rádiometrickými veličinami sú intenzita žiarenia (W/sr), ožiarenosť (W/m2) a žiara (W/sr.m2). Základná metóda meranie celkového výkonu žiarenia je založené na použití guľového integrátora. Hlavné množstvá rádiometrie sú:

• Svetelná účinnosť premeny energie na svetlo - pomer množstva vyžarovaného svetelného toku k spotrebovanému elektrickému výkonu (merná jednotka - lumen na watt (lm/W));
• Tok žiarenia - množstvo energie emitovanej za jednotku času (merná jednotka - watt (W)).

Kolorimetria zahŕňa výpočty a metódy na meranie farby žiarenia. Tieto metódy sú založené na Grassmannových zákonoch. Kolorimetrické parametre bielych LED sa zvyčajne vyjadrujú v chromatických súradniciach alebo korelovaných hodnotách farebnej teploty. Táto technika merania farieb bola prijatá Medzinárodnou komisiou pre osvetlenie v roku 1931. Vnímanie farieb človeka je veľmi zložité, pretože závisí nielen od rôznych fyzikálne vlastnosti svetla, ale aj z okolitých predmetov, mechanické vlastnosti žiariča a psychický stav pozorovateľa. Pre biele LED sú najdôležitejšími kolorimetrickými parametrami teplota farby a index podania farieb. Teplota farby je teplota čierneho telesa, pri ktorej vyžaruje žiarenie s rovnakou chromatickosťou ako príslušné meranie. Toto je miera objektívneho dojmu farby daného svetelného zdroja. Jednotkou merania je stupeň Kelvin (K).

• 2700 K - super teplá biela;
• 3000 K - teplá biela;
• 4000 K - prírodná biela;
• 5000 K - studená biela (denná).

LED diódy sa dnes vyrábajú v pomerne širokej škále odtieňov bielej s farebnou teplotou 2600–10000 K. Žiaľ, každý región má svoje predstavy o tom, ktorý rozsah bieleho svetla je najvhodnejší pre potreby osvetlenia, takže neexistuje jednoznačná fixácia. .

Index podania farieb je odrazom toho, ako prírodné objekty vyzerajú pod týmto svetlom. Slnko sa považuje za jeden zo štandardných zdrojov a pre zdroje s podobnou teplotou farby je jeho koeficient 100. Tento koeficient sa označuje ako Ra alebo CRI.

V ére totálneho šetrenia zdrojov a elektriny už každý počul veľa o technológiách šetriacich energiu. Táto technológia je zastúpená v dvoch smeroch: žiarivkové osvetlenie a LED. No napriek zjavnej obľube žiariviek je už teraz jasné, že budúcnosť patrí LED svietidlám. Poďme sa bližšie pozrieť na túto technológiu, krok za krokom analyzovať výhody, nevýhody a urobiť malé hodnotenie výrobcov LED svietidiel pre domácnosť, aby sme určili rozmanitosť nových produktov.

Hlavným faktorom, ktorý kladie LED technológiu na prvé miesto, je problém recyklácie žiariviek a ortuťových pár. Preto veľa značiek platí špeciálne miesto výrobu LED svietidiel a vyvíjajú túto perspektívnu technológiu. Poďme sa bližšie pozrieť na výhody a nevýhody tohto osvetlenia.

Výhody

• Vynikajúce úspory. Aj lampa s najnižším výkonom dokáže dokonale osvetliť každú miestnosť. Priemerný pomer je 10 W až 100 W.
• Nemá škodlivý účinok na očné tkanivo. Ak práca zahŕňa konštantné napätie videnie, LED je primárnym nákupom.
• Keď je lampa v prevádzke, vytvára sa minimálne teplo.
• Príslušenstvo svietidlo pri likvidácii šetrnejšie k životnému prostrediu.
• Obrovská životnosť podľa moderných štandardov pre tento typ produktu. Niektorí výrobcovia uvádzajú životnosť 10 rokov.
• Nízka hmotnosť a odolnosť voči mechanickým nárazom.

Nedostatky

• Samozrejme, hlavnou nevýhodou je momentálne cena. Ale pri poznaní trhových mechanizmov to nebude trvať dlho. Akonáhle sa technológia dostane do masovej spotreby, cena klesne.
• Ďalšia nevýhoda sa týka len čiastočne nevýhod technológie, ale najpravdepodobnejšie výrobných problémov. Mnoho pochybných výrobcov, ktorí sa snažia ušetriť peniaze, vopred vydáva nekvalitný produkt, ktorý má problémy s výkonom. Jediné riešenie je správna voľba ochranná známka pri kúpe produktu. Na čo sa zamerať pri výbere LED svietidiel.

Náš život priamo závisí od svetla. Preto si každý človek skôr či neskôr zakúpi LED lampu v obchode. Pozrime sa, na čo si treba dať pozor pri výbere LED osvetlenia.

• Výrobca. To je základ pri kúpe akéhokoľvek produktu. Iba najlepších výrobcov LED lampy pre domácnosť môžu zachrániť priemerného kupujúceho pred problémami a poskytnúť záruku, že skutočné technické vlastnosti zodpovedajú deklarovaným.
• Počet LED diód vo svietidle. Nevyhoria, ale napriek tomu môžu časom a rokmi služby vyblednúť. Preto čím viac ich bude v lampe, tým dlhšia a jasnejšia bude jej prevádzka.
• Moc. Tento parameter zostal prakticky nezmenený a aby ste pochopili, aký vhodný je nákup pre vás, musíte rozdeliť „watty“ bežnej žiarovky 8 alebo 10 v závislosti od výrobcu.
• Ochrana lampy. Pre obyčajný byt alebo doma je dost IP40 na rezervu ak je prašne resp výrobná miestnosť, potom sa môžete rozhodnúť pre IP50.
• Cena. Ak chcete zabudnúť na problémy, nepozerajte sa na lacné modely. Kvalitné a bezpečné LED svietidlo nemôže byť lacné, pokiaľ nejde o falošného alebo zlého výrobcu. Ale o tom si povieme neskôr.

Hodnotenie výrobcov svietidiel:

Ako už bolo spomenuté viac ako raz, výber LED svietidiel by mal začať u výrobcu. Rozdelíme ich do niekoľkých logických skupín na základe kvality a špecifickosti. Uľahčí to triedenie ich obrovského množstva.

1. Domáci výrobcovia.

Jedinou nevýhodou tejto skupiny je jej malý podiel na trhu. Je to spôsobené tým, že dopyt po energeticky úsporných spotrebičoch u nás vznikol oveľa neskôr ako v zahraničí. Tu sú hlavní ruskí hráči na trhu LED svietidiel:

• Gauss je v súčasnosti najznámejším výrobcom LED svietidiel. Produkt je možné zakúpiť v podnikových predajniach aj v ktorejkoľvek maloobchodnej predajni v krajine. Medzi výhody patrí individuálny dizajn, štýl, kvalita technológie
• Optogan. Ďalší výrobca, ktorý podporuje výrobu LED produktov v Rusku. Medzi všetkými svojimi konkurentmi vyniká tým, že ako jediný má plný cyklus založený na technológii LED. Od roku 2011 nás teší prijateľná cena a neustále aktualizovaný modelový rad.
• "Svetlana-Optoelectronics" je spoločnosť, s ktorou spolupracuje energeticky úsporné technológie posledných dvadsať rokov. Vynikajúca kvalita a neustále sa rozširujúca výroba.
• Spoločnosť ASD. Ďalší kvalitný ruský predajca. Je známy svojim kvalitným produktom a prijateľnou cenou.

Toto je zatiaľ najlepšie spoločnosti vyrábajúce LED svietidlá pre domácnosť, ktorých výrobky sú testované nielen v Rusku, ale aj v zahraničí.

2 Neznáma čínska výroba.

Druhá skupina výrobcov, čínsky nonname zvýrazníme samostatne veľkým písmenom

Zvážme to, dajme všetky bodky a už sa k tejto problematike nikdy nevracajme. Okamžite urobme rezerváciu: táto skupina by sa nemala zamieňať s čínskymi značkovými spoločnosťami. čo je noname? To ani nie sú firmy, v modernom chápaní problematiky. Ide o skupinu ľudí, ktorí sa zhromaždili na určitom území a vyrábajú produkty, ktoré sa nezhodujú s technické vlastnosti, nie s nastaveniami zabezpečenia. Kúpa žiarovky vyrobenej niekde v suteréne strýka Lao Tzu, obklopeného svojimi synovcami, v r. najlepší scenár dúfam, že sa to trochu rozžiari a prestane fungovať, namiesto toho, aby spôsobil škodu iným. Preto nikdy nekupujte produkty od neznámeho výrobcu.

Návrat