Как пользоваться посудомойкой. Советы по правильному использованию посудомоечной машины для мытья посуды

За рубежом посудомоечные машины прочно прижились в домах рядовых граждан еще с середины прошлого столетия. У нас же они длительное время считались непозволительной роскошью или промышленным оборудованием. Однако сегодня все изменилось. И наши соотечественники все чаще приобретают посудомоечную машину для своей кухни, но одной покупки мало. Необходимо еще изучить, как пользоваться посудомоечной машиной.

Основные правила пользования посудомоечной машиной

Чаще всего у посудомоечных машин имеется две корзины для расположения посуды. В нижней размещают крупные предметы: сковороды, кастрюли, большие тарелки и пр. В верхней можно мыть обычные тарелки, блюдца, пиалы и пр. Для приборов должен быть специальный лоток. Если он отсутствует, то можно приобрести этот необходимый элемент.

Для оптимального расположения загрузку можно начинать с нижней корзины. Посуду побольше размещают ближе к краям, а поменьше – к центру. Также к центру ставится лоток для столовых приборов.

Если в машину помещают сковороды и прочие предметы с ручками, их нельзя располагать вертикально. Ведь коромыслам аппарат не должно ничего мешать вращаться.

Поскольку посудомоечная машина моет и подает воду снизу вверх, то необходимо располагать кружки, чашки и прочие полые предметы вверх дном. В ином случае в них останется вода вместе с моющим средством. Устанавливать посуду друг в друга можно, но не рекомендуется.

Перегружать аппарат также не стоит. Если ваши тарелки после какого-нибудь праздника чрезмерно грязные, то можно их поставить не в каждую ячейку, а через одну.

Кроме того, следует помнить какую посуду нельзя мыть в посудомоечной машине:

• элементы из дерева: ножи, оснащенные деревянными ручками, досками для разделывания и др.;
• посуду с трещинами или вообще склеенную;
• нестойкую к нагреву посуду из пластика и стекла;
• изделия из олова и меди, а также обычной стали, поддающейся коррозии.

Существует также перечень тех предметов, которые не советуют мыть с применением данного аппарата (лишь в крайних случаях):

• Хрусталь. Если эти предметы и моет посудомоечная машина, то исключительно в щадящем режиме и со специальными средствами.
• Предметы из алюминия и серебра. В исключительных случаях их также можно мыть лишь при специальных режимах и со специальными веществами.
• Посуду из фаянса. Ведь если для данных изделий неправильно выбрать температуру и режим, могут потускнеть рисунки.

Когда аппарат закончил цикл мытья, не желательно сразу же доставать все из нее. Ведь предметы будут горячими. Потому есть риск обжечься. Кроме того, посуда в горячем состоянии намного проще разбивается.

Перед использованием аппарата важно изучить, как правильно пользоваться посудомоечной машиной. Ведь неправильный режим работы устройства может привести не только к лишним потерям воды и электричества, но и к повреждению посуды.

Цикл работы устройства включает предварительную мойку со смыванием остатков еды холодной водой; непосредственно мойку с применением горячей воды и заложенных моющих средств; ополаскивание; сушку. В разнообразных моделях могут иметься разные программы. К примеру, мойка хрупкой посуды, когда температура составляет 30-40 градусов, или интенсивная мойка при температурах 75 градусов и выше. Существует и программа быстрой мойки, при которой аппарат оперативно моет посуду сразу после приема жидкой пищи.

Здесь уместен совет: вместо использования специальной программы предварительного замачивания намного экономнее счистить остатки пищи вручную, а затем поместить посуду в аппарат.

Препараты для мытья посуды

Стоит отметить, что аппараты для мытья не могут мыть с традиционными веществами для мытья посуды. Для них применяются специальные моющие средства. Они продаются либо в порошкообразном, либо в таблетированном виде. Сколько можно сыпать этого средства, обычно описано на его упаковке. Но в среднем на один цикл потребляется до 30 г порошка.

Таблетки более удобны. На один цикл используется одна таблетка. Не рекомендуется для щадящих программ применять таблетки, так как они попросту не успевают раствориться.

Стоит отметить, что таблетки могут быть однослойными, многослойными или комбинированными. Последние – наиболее универсальные. Они содержат и моющие компоненты, и ополаскивающие, и регенерирующую соль. Если модель посудомоечной машины позволяет применять такие таблетки, то владелец лишен надобности приобретения трех разноплановых веществ.

Моющие средства могут быть сильнощелочными и слабощелочными. Последние имеют в своем составе энзимы, представляющие собой ферментные добавки, способные расщеплять жиры и белки. Такие вещества применяются для мойки хрупких предметов.

Если на упаковке средства ничего не указано, то лучше его не применят для мытья хрупких вещей. Кроме того, даже для сильно загрязненных предметов не нужно применять чрезмерное количество средства.

Ополаскиватель необходим для смывания остатков моющего средства, а также эффективной сушки посуды и е блеска. На 10-12 циклов мойки уходит около полулитра ополаскивателя.

Жесткость воды и ее значение

Вышеупомянутая регенерирующая соль используется для смягчения воды. Ведь при чрезмерно жесткой воде на посуде появляются белые следы в виде разводов. Емкость для соли в машинах обычно имеет внушительный объем – 1-2 кг. Она же имеется в составе комбинированных таблеток.

Кроме того, соль позволяет избежать появления налета извести на поверхности ТЭНа прибора.

Уход за помощницей

Стоит отметить, что время от времени, перед тем как мыть посуду в посудомоечной машине, необходимо проверять засоренность фильтра и чистить его, а, кроме того, мыть корзины для расположения предметов. Для этого потребуется немного времени.

Кроме прочего, необходимо использовать специальные средства для ухода за аппаратом. По прошествии 20 циклов нужно мыть устройство обезжиривателем. Для этого просто включается любая программа, а вместо моющего средства засыпается обезжириватель. Он позволяет очистить от жира все поверхности аппарата.

Также специалисты рекомендуют раз в пол года или в квартал мыть в посудомоечной машине вхолостую, то есть без посуды. Зато вместо моющего необходимо всыпать специальное средство от накипи. Можно также применять лимонную кислоту. Ее необходимо всыпать столько, сколько и моющего порошка.

Еще один элемент ухода - посудомоечную машину желательно мыть или просто протирать влажной тряпкой, и снаружи, и на внутренних поверхностях. Отдельного внимания заслуживает уплотнитель.

Как видим, пользоваться посудомоечной машиной совсем не сложно. Важно лишь правильно распределять в ней предметы, использовать надлежащее средство, а также столько, сколько указал производитель. Кроме того, необходимо правильно ухаживать за аппаратом. При выполнении всех этих условий «помощница» будет служить долго и не подведет никогда.

Практически любая инструкция к предметам современной бытовой техники может начинаться с таких слов: «Ну что, сломал?» Действительно, знакомство даже со сложной аппаратурой мы редко начинаем с чтения руководства по эксплуатации, потому что написано оно тяжелым для восприятия языком и без учета многих нюансов.

Давайте разберемся, как пользоваться посудомоечной машиной Bosch, совместными усилиями.

Посудомойку покупают для того, чтобы облегчить труд хозяйки и обеспечить разумную экономию воды. Чтобы с самого начала не подготавливать себе неприятных сюрпризов, установку и подключение этого бытового прибора следует доверить специалистам.

Итак, машина помещена в отведенное для нее место, а водопровод и слив подключены. Теперь можно приступать к ее эксплуатации.

Зачем нужен «холостой» запуск?

Компания Bosch, как и ряд других производителей бытовой техники, настоятельно рекомендует провести тестовый запуск посудомоечного агрегата.

Сделать «холостой» пуск необходимо в силу следующих причин:

• следует устранить случайно сохранившиеся на деталях изделия смазочные материалы, а также пыль и сор, попавшие внутрь;
• мы получаем возможность проверить, насколько качественно установлена машинка, оценить скорость поступления воды, уровень её нагрева, увидеть, как протекает весь процесс работы, включая стадии слива и сушки;
• при выявлении неполадок, возникает возможность устранить их на стадии тестовой промывки, исключив трудоёмкую выгрузку посуды.

Мы знаем, что при обычной мойке без специальных средств не обойтись, но и тестовый запуск в этом смысле не является исключением.

Вам понадобится специальная соль и другие моющие средства, включенные в стартовый набор , который покупателям обычно предлагают приобрести вместе с посудомоечной машиной.

Пробный запуск посудомоечной машины необходим, в первую очередь, чтобы проверить качество её установки и удостоверится в исправности агрегата

Алгоритм первого включения

Что нам нужно знать про условия эксплуатации купленной техники, так это уровень жесткости воды в том регионе, где будет происходить ее работа.

С машинами Бош вам повезло: покупателям продукции этой компании нет нужды руководствоваться собственным опытом при определении жесткости, а также прибегать к народным методам.

В комплектацию ряда моделей этой торговой марки входят тестовые полоски для определения жесткости. Необходимо просто опустить бумажную полоску с нанесенными на ее поверхность реагентами в воду всего на пару секунд.

А затем сравнить ее с приложенной производителем таблицей. Выполнив эти нехитрые манипуляции, вы будете готовы к пробному запуску своего приобретения.

Правильное подключение посудомоечной машины предполагает ее установку в определенное для неё место (1) и присоединение к системе электросети (2), водопровода (3) и канализации (4) посредством штатных шлангов и шнура питания

Процедура запуска довольно проста. Последовательно выполняйте такие действия:

• откройте машину , потянув на себя ее дверцу;
• выдвигайте нижнюю корзину , чтобы обеспечить себе доступ к крышке, закрывающей резервуар для умягчающей воду соли;
• открутите крышку, налейте в резервуар воды и насыпьте в него специальную соль из стартового комплекта;
• закрутите крышку резервуара , а воду, которая могла вылиться в камеру во время загрузки соли, удалите тряпкой;
• теперь на панели управления установите расход соли с учетом ранее определенной жесткости воды.

Добавим некоторые пояснения. Обратите внимание, что вода в резервуар для соли заливается лишь однажды - перед первым стартом. Она должна быть налита до верха.

Соль засыпают при помощи особой воронки (или лейки), которая обычно входит в комплект. Если нет лейки, используйте обычную чашку. Засыпать соль нужно до тех пор, пока она не станет видна через заливное отверстие.

В это отверстие, расположенное на дне камеры агрегата, наливается вода и засыпается специальная соль, предназначенная для посудомоечных машин

Вытесненная в процессе засыпки вода не должна вас смущать: так и должно быть. После того как крышка от резервуара будет закрыта, вытесненную воду следует тщательно вытереть. Она не должна находиться внутри камеры.

Осталось проверить, открыт ли кран подачи воды, после чего можно запускать процесс работы. Чтобы наглядно представить себе весь алгоритм действий, посмотрите видео, которое мы разместили в нижней части этой статьи.

Подходящие моющие средства для посудомоек

Пользователи посудомоечной машины должны купить стартовый набор, который им обычно предлагают вместе с основной покупкой.

Можно отдельно приобрести ополаскиватель, моющие средства в таблетках или специальный порошок, а также соль для смягчения водопроводной воды , о которой мы уже говорили.

В стартовый набор входят все моющие средства, без которых эксплуатация любой посудомоечной машины просто невозможна – это обязательный минимум

Преимущество стартовых наборов для новичков заключается в том, что в них уже предусмотрено всё, что может понадобиться.

Кроме того, в них включены продукты одного товаропроизводителя, что позволяет надеяться, что их компоненты не только отлично совместимы, но и удачно дополняют друг друга.

Зачастую покупка набора обойдется дешевле, чем приобретение его составляющих, реализуемых отдельно друг от друга.

Помимо трех безусловно необходимых компонентов, для эффективного мытья могут использоваться ароматизаторы и средства, помогающие очистить саму машину от жира и налета. Как правило, их покупают по мере возникновения в них потребности.

Соль для смягчения воды

Для качественного мытья посуды должна применяться мягкая вода, с низким содержанием солей кальция. Если не смягчить жесткую воду, на стенках камеры со временем образуются следы накипи.

Соль позволяет довести воду до такого состояния, при котором результаты работы техники радуют ее владельца .

Регенерирующая соль для загрузки в посудомойку не надо путать с обычной поваренной солью, которая есть у каждого на кухне: это специальное вещество для смягчения водопроводной воды

Какие средства можно использовать?

В машинах компании Бош можно применять любые моющие препараты, которые сегодня находятся в продаже. Это могут быть:

• спрессованные таблетки;
• порошок;
• жидкости.

Единственное ограничение, которое следует строго соблюдать: это должны быть специальные вещества, предназначенные для загрузки в посудомоечные машины. Нельзя использовать химикаты для мойки посуды в ручном режиме.

Применяемые моющие средства должны предназначаться для обработки посуды именно в посудомоечных машинах, а те, которые используются для ручной помывки задействовать нельзя

В зависимости от состава входящих в них компонентов, различают три типа моющих средств для посудомоек:

• с хлором и фосфатами;
• без хлора, но с фосфатами;
• без фосфатов и без хлора.

В случае отсутствия фосфатов в составе средства, на стенках камеры и на самой посуде может образовываться белый налет . Чтобы избежать подобных последствий, приходится увеличивать расход моющего средства.

Отсутствие хлора не обеспечит нужного эффекта, если посуда нуждается в отбеливании. Темный налет на чашках и посеревшая пластмасса – таким может быть результат отсутствия хлора.

Ситуацию спасет мойка повышенной интенсивности или увеличение расхода моющего средства.

Зачем нужен ополаскиватель?

При использовании ополаскивателя, поступающего в камеру на последнем этапе мытья, водяные капли не оставляют следов на посуде.

Если не применять этот препарат в процессе работы машинки, то после сушки на стеклянной посуде останутся неэстетичные подтёки. Кроме того, именно качественный ополаскиватель обеспечивает блеск чистой посуды.

Ополаскиватели придают стеклу тот самый лоск и блеск, к которому стремится любая хозяйка, но важно использовать их в меру, чтобы посуда не стала липкой и не покрылась белёсыми или радужными разводами

Объем ополаскивателя можно менять в зависимости от потребности. Если этой жидкости было недостаточно, на тарелках можно будет увидеть белый налет, они будут тусклыми. В этом случае дозу увеличивают.

Избыток препарата проявится радужными разводами на кастрюлях. Кроме того, они будут липкими на ощупь. Тогда дозу уменьшают.

Специальные моющие средства

Существуют комбинированные препараты, которые называют «три в одном». В них присутствуют все три перечисленных выше компонента.

Недостатком таких средств является невозможность отрегулировать содержание соли, как это рекомендовано производителями техники Бош.

Слишком жесткая вода ухудшает качество мытья, а слишком мягкая способствует коррозии стекла: из его состава вымывается кальций.

Если вам предстоит мытье изделий из серебра, то необходимо воспользоваться специально предназначенными для этой цели моющими средствами . Другие не подойдут.

Порядок загрузки моющих средств и то, какие именно отсеки кюветы, расположенной на внутренней поверхности дверцы, чем заполняются, вы можете увидеть в роликах, которые мы предлагаем вам посмотреть. Они находятся в последней части статьи.

Правила загрузки посуды

Существует основное правило, касающееся всех посудомоечных машин Bosch. В камере агрегата расположены распылители-коромысла, через форсунки которых на посуду выливается жидкость.

Так вот, чашки и тарелки в коробах должны быть размещены так, чтобы их присутствие в непосредственной близости от распылителей не мешало бы им вращаться. Нельзя блокировать и открывающуюся задвижку кюветы с моющим средством.

Перед загрузкой в камеру кухонной утвари убедитесь в том, что все предметы можно мыть в посудомоечных машинах. Посуду, которая не переносит воздействия высоких температур, лучше мыть вручную.

Речь идет о предметах, покрытых глазурью, о фарфоре, антиквариате и раритетах, а также об изделиях из бронзы, олова, алюминия, латуни и меди.

Убедитесь, что крупные пищевые отходы удалены. Если в машинке предусмотрена опция замачивания, то ею можно воспользоваться для мытья больших кастрюль.

Если же замачивание отсутствует, остатки еды с поверхностей удаляют щеточкой. Ее покупают в магазинах хозтоваров.

Для повышения эффективности мытья, в полном соответствии с инструкцией к машинам бренда, можно столовые приборы и прочую посуду предварительно подержать под горячей водой. Жир на поверхностях размокнет, и его будет легче смыть.

Для правильного размещения посуды внутри камеры предусмотрены загрузочные короба (корзины) .

С помощью телескопических направляющих и системы Rackmatic короба можно переместить и выдвинуть вперед, чтобы удобнее было расположить в них все, что нужно помыть. Даже в случае полного заполнения коробов можно не волноваться: они не перевернутся.

Посуда размещается внутри камеры в коробах, расположенных на двух или трех уровнях в зависимости от модели загружаемой посудомойки

В зависимости от количества мобильных и складных элементов различают три типа коробов:

• Vario;
• Vario Flex;
• Vario Flex Plus.

Последние в этом списке короба оснащены дополнительной защитой для хрупкой посуды, нуждающейся в бережном обращении. В частности, на дополнительных полочках нижнего короба размещают 12 бокалов с высокими ножками.

Получается, что в этих моделях общее число одновременно моющихся бокалов может достигать 18 штук.

В зависимости от конкретной модели посудомойки, утварь в ней может быть загружена в двух или трех уровнях. Третий уровень предназначен для размещения столовых приборов, а также предметов нестандартных размеров.

Помещенная в короба посудомоечной машины Бош посуда надежно защищена от механических повреждений: скругленные окончания фиксирующих решеток являются одним из проявлений такой защиты

Система Rackmatic помогает правильно расположить короба по высоте. Ведь грамотная загрузка посуды позволяет влаге максимально равномерно омывать ее со всех сторон.

Для закрепления бокалов и чашек нужно использовать предназначенные для них держатели.

Манипулируя держателями, вы можете сделать корзину глубже или приспособить ее для размещения в ней крупногабаритных предметов: кастрюль и сотейников.

Если в модели предусмотрены короба третьего верхнего уровня, то в них выполняется мытье столовых приборов, которые размещаются в этом своеобразном поддоне компактно и аккуратно

Порядок применения корзин, изменения их расположения и виды загрузки содержатся в руководстве по эксплуатации той конкретной модели, которую вы выбрали. Рекомендуем эту часть изучить максимально внимательно.

Режимы мытья и сушки

Программы мытья, выполняемые посудомоечными машинами Бош подразделяются на:

• автоматическая;
• быстрая;
• деликатная;
• экономичная;
• нормальная;
• интенсивная;
• с предварительным ополаскиванием.

Программы разработаны с учетом вида посуды, материалов, из которых она выполнена, а также типа и интенсивности имеющихся на ней загрязнений.

В каждой из имеющихся программ учтены следующие факторы, касающиеся процедуры мытья:

• температура воды;
• длительность процесса;
• объём расхода воды;
• вид применяемого моющего средства;
• метод механического воздействия.

При выполнении стандартных программ длительность мытья и температура воды являются заранее заданными параметрами. Для каждого вида посуды с учетом степени ее загрязнения имеется своя программа.

В число стандартных режимов входят деликатные, эко-программы и интенсивное мытье.

Для реализации автоматических программ предусмотрены различные диапазоны температур . Расход воды, длительность работы и температуру мытья в рамках предусмотренного диапазона машина определяет самостоятельно, исходя из показаний аквасенсоров.

Например, реагируя на степень загрязненности посуды, автомат может увеличить или уменьшить число полосканий.

Для разного вида посуды и типа загрязнения предусмотрена своя программа, осталось только из всего многообразия выбрать тот режим мытья, который поможет хозяйке найти оптимальное решение для своих задач

Программы, к которым относится, к примеру, замачивание, эффективно дополняют основные алгоритмы мытья. Это реализация дополнительных возможностей техники Bosch.

Например, если посуда была только что использована, её можно помыть в ускоренном режиме всего за 29 минут.

Новацией можно назвать программу Turbo speed-20min . Ее применение позволяет помыть посуду даже за 20 минут. Такая программа выручит хозяйку, если несколько раз на протяжении короткого временного периода сервировать стол приходится одними и теми же предметами.

Существуют и дополнительные опции, существенно облегчающие жизнь хозяйки и выручающие её в экстремальных ситуациях. Они расширяют возможности уже существующих программ.

• С помощью таймера начало мытья может быть отложено на любой временной промежуток в диапазоне от одного до 24 часов.
• Гигиена. Если необходима дополнительная гигиеническая обработка посуды, ее можно провести, удлинив последнюю фазу цикла и повысив температуру ее прохождения.
• Vario Speed. Можно ускорить прохождение программы без потери качества конечного результата, заставив оба коромысла распыления жидкости работать одновременно. Эта опция в вариации Vario Speed Plus доступна в агрегатах премиум-класса. При этом время работы сокращается на 66%.
Если камера загружена только наполовину, следует учесть и этот нюанс, соответственно сократив расходы воды и моющих средств.
• Интенсивная зона. Опция позволяет сделать мытье посуды в нижнем коробе интенсивнее. В прочих уровнях программа будет проходить в основном режиме. Используя эту опцию, можно одновременно обрабатывать загрязненную кастрюлю и хрупкие фужеры.
• Shine & Dry. Новая опция, распространяемая на фужеры и стеклянную посуду. Благодаря дополнительному полосканию, увеличению объёма ополаскивателя и долгой сушке стекло обретает невероятный блеск.

Если в инструкции к вашей модели предусмотрена такая опция, то на первой стадии работы машины в неё можно добавить забытый предмет, временно прервав мойку.

Чтобы перевести работу машины в режим ожидания, аккуратно откройте дверцу. После ее закрытия, программа, выполняемая машиной, будет автоматически продолжена.

Очень удобную дополнительную функцию обеспечивает таймер, помогающий отсрочить выполнение работы на заданный временной отрезок, что позволяет хозяйке успешнее распоряжаться своим временем

Завершение работы будет отмечено звуковым и световым (луч на полу) сигналом. Разгружать короба принято, начиная с нижней корзины . При этом капли, которые могут остаться на верхних корзинах, не испортят внешний вид предметов, расположенных внизу.

Если вы будете придерживаться требований, которые заявлены товаропроизводителем, ваш агрегат прослужит вам долго.

Какие неполадки можно устранить самостоятельно?

Если посудомоечная машина Bosch вышла из строя, необходимо обращаться за помощью в ближайший сервисный центр. Но иногда поломка настолько незначительна, что привлекать специалистов для ее исправления не имеет смысла.

Агрегат самостоятельно контролирует исправность собственных систем и, в случае неполадки, выдает код ошибки на дисплей . Значения кодов можно найти в инструкции к вашей машине.

Система, которая постоянно тестирует свою собственную работу, в случае обнаруженной неисправности выдает на дисплей вот такие коды ошибок

Расскажем о тех, которые можно устранить собственными силами:

• Е4 – имеется проблема с переключением потока. Такая ошибка может возникать при засорении шланга. Если шланги проверены, а на дисплее по-прежнему Е4, обратитесь в сервис.
• Е6 – возникли неполадки с аквасенсором, отвечающим за распознавание уровня загрязнения посуды. Такая ошибка характерна для модели Bosch Silence Plus . Появляется она в том случае, если для посуды с незначительными загрязнениями выбрана программа интенсивного мытья.
• Е15 – включен аквастоп, то есть возникла реакция на утечку воды. Необходимо проверить все шланги и устранить проблему.
• Е17 – произошла ошибка заливки жидкости. Такая ситуация может возникнуть, если в месте подключения водопровода к посудомойке образовалось повышенное давление.
• Е24 – сигнал о том, что отработанная вода плохо сливается или не сливается вовсе. Причиной может стать засорение слива, который придется прочищать, или засорение шланга. Возможно, шланг просто пережат.
• Е27 – ухудшилось энергоснабжение из-за падения напряжения в электросети. Причиной явления может стать пиковая нагрузка на сеть. Если установить стабилизатор напряжения, неприятностей этого вида можно избежать.

Довольно часто случается, что машина не включается. Скорее всего, возникла проблема с подключением к сети. Проверьте предохранитель, если он сгорел, замените.

Возможно, что посудомойка заблокирована. Убедитесь, что хорошо закрыли дверцу моечной камеры. Проверьте на засорение сопла разбрызгивателей, шланги подвода воды и фильтры её слива.

Необходимый технический уход

Чтобы любой механизм продолжительное время находился в отличном рабочем состоянии, за ним необходимо правильно ухаживать.

Высокотехнологичные и современные посудомоечные машины Bosch тоже нуждаются в обслуживании . Состояние их отдельных устройств следует постоянно контролировать.

Как бы странное это не звучало, но посудомоечную машину тоже нужно мыть, высушивать ее камеру салфетками, очищать фильтры и распылители, удалять жир и накипь

Исчерпывающую информацию об уходе за устройствами именно вашей модели посудомойки Бош вы можете найти в инструкции к этому агрегату.

• Коромысла. Обнаруженная на их поверхностях накипь или жир – это повод запустить цикл интенсивной мойки без загрузки, но с моющими препаратами.
• Фильтры. Состояние фильтров должно подвергаться проверке после каждого рабочего цикла. Крупные загрязнения удаляются, а мелки, забивающие поры, смывают горячей водой из-под крана. Если этого не делать, загрязнения могут стать причиной блокировки сливного насоса. А ремонт агрегата потребует денег и времени.
• Разбрызгиватели. Чтобы качество мытья не начало ухудшаться, разбрызгиватели нужно периодически снимать и промывать горячей проточной водой от остатков пищи и от накипи.

Если неукоснительно соблюдать все требования и условия эксплуатации, прописанные товаропроизводителем, срок службы вашей техники будет максимально продолжительным и эффективным.

Выводы и полезное видео по теме

Первый запуск новой посудомойки в «холостом» режиме – задача ответственная. Вам предоставляется возможность впервые проверить и качество её установки, и работу ее устройств.

Чтобы вы смогли наглядно представить себе, как первый запуск должен происходить, просим ознакомиться с этим роликом.

Предлагаем вашему вниманию видеоролик, посвященный посудомоечной технике Бош. Вы увидите принципы работы разных устройств машины, ознакомитесь с ее внешним видом и получите представление о порядке работы агрегата.

В этой статье мы не ставили своей целью полностью заменить нашими описаниями руководство по эксплуатации вашей машины. Ведь моделей, выпускаемых замечательной торговой маркой Bosch, великое множество. И каждая имеет собственные особенности. Наша задача состоит в том, чтобы пробудить в вас интерес к этой технике и к инструкции, которая описывает ее возможности и нюансы эксплуатации .

Современной техникой и новыми разработками уже трудно кого-то удивить. Практически в каждом доме можно увидеть множество различных приборов и гаджетов, облегчающих уборку, приготовление пищи и жизнь человека в целом. В число наиболее популярных уже давно вошли автоматические посудомоечные машины, однако производители добавляют основным новые опции, в которых не всегда просто разобраться. Изучение руководства по эксплуатации зачастую может занять довольно долгое время, но получив знания о том, как пользоваться посудомоечной машиной, можно овладеть множеством полезных функций и сократить время уборки.

Как и любое устройство на кухне, посудомоечная машина имеет ряд основных правил пользования, которые важны для правильной работы и качественной очистки посуды:

1. Перед погрузкой посуды в корзину устройства, необходимо удалить все остатки пищи, иначе в его работе не поможет никакой очиститель для посудомойки.
2. Любые емкости и сосуды необходимо погружать дном вверх.
3. Инструкция гласит, что загружать посудомоечную машину битком нельзя, поскольку это может помешать движению лопастей.
4. Наиболее загрязненную посуду рекомендуется устанавливать в нижние корзины, соответственно наименее грязную – в верхние.
5. Колющие и режущие приборы устанавливаются ручкой вверх.
6. Тарелки следует располагать только вертикально и вопрос о том, как пользоваться посудомойкой, отпадет сам собой.
7. Хрупкую посуду (в частности, хрусталь) необходимо очищать в режимах деликатной мойки.
8. Чтобы посуда из тонкого стекла не тускнела, можно воспользоваться специальными средствами, предотвращающими появление налета.

Чего делать нельзя?

Многие после покупки техники задаются вопросом о том, как правильно пользоваться посудомоечной машиной, но даже прочитав инструкцию часто допускают ошибки. Самые распространенные ошибки в эксплуатации таких машин как Бош, Веко и других:

• Очистка крашеного фарфора;
• Мытье пластиковой посуды;
• Чистка хрупкой посуды при отсутствии функции деликатной мойки в машине;
• Мытье столовых приборов с ручками из дерева.

Как правильно мыть такую посуду, очистка которой не предусмотрена установкой? Провести процедуру можно классическим способом, при этом тщательно смыв средство для мытья посуды.

Важно :

Добавление моющего средства

Как известно, в установках данного типа обычно используют специальные моющие средства типа Finish. К примеру, об этом гласит инструкция о том, как пользоваться посудомоечной машиной Bosh. Однако закладывать химикат также нужно правильно и после погрузки в аппарат грязной посуды.

Первое, что нужно сделать, это найти специальный отсек для закладки порошка (или капсулы). При использовании порошков следует воспользоваться специальным мерным стаканом (обычно прилагается к машине в комплекте). Местонахождение отсека указывается производителем в руководстве по эксплуатации, а более подробную инструкцию о том, как пользоваться средством для мытья посуды, можно найти на упаковке препарата. Добавлять его необходимо перед каждым мытьем посуды.

Видео: моющие средства для посудомоечной машины:

Важно:

Добавлять средства для в отдел для закладки посуды не рекомендуется, это значительно ухудшит качество чистки. Таблетки для посудомоечной машины также заправляются через специальный отсек.

Для мытья посуды в автоматической машине также используется ополаскиватель, который заправляется в специально изготавливаемую производителями для этого ячейку. Чаще всего в нее устанавливают дозатор и индикатор остатка.

Дополнением ко всем средствам для чистки посуды в машине засыпается и регенерирующая соль (для смягчения жесткости воды) с учетом того, что одного килограмма должно хватить на долгое время. Отсек для нее обычно располагают на дне основной камеры. Например, у таких установок, как Electrolux. Такой препарат значительно продлит срок работы оборудования.

Режимы мытья посуды

Выбор правильного режима мытья посуды играет большую роль, поскольку в большой степени результат процедуры зависит именно от него. В наиболее усложненных моделях таких режимов может быть множество, однако основные одинаковы везде.

Режим быстрой мойки

Режим быстрого мытья посуды подойдет в случае, если посуда не слишком загрязнена. Например, если она использовалась для напитков или нарезанных фруктов. Для более грязных емкостей и приборов он не подойдет.

Режим предварительного замачивания

Как использовать посудомоечную машину, если посуда покрыта жирным налетом или сильно загрязнена? В первую очередь, перед загрузкой необходимо удалить из нее все остатки пищи, а после загрузки выбрать режим «замачивание», который встречается на всех установках типа Hansa, а затем функцию стандартной мойки. Также для этих целей подойдет опция типа «Очень грязно».

Для экономии электроэнергии перед погрузкой можно произвести замачивание посуды вручную. Однако допускать попадание химикатов для ручного мытья в рабочую корзину агрегата крайне не рекомендуется.

Деликатная мойка

Режим деликатной мойки подойдет для посуды праздничного стола. С его помощью можно осуществлять чистку стеклянных и хрустальных бокалов и столовых ваз, дорогого фарфора и других хрупких предметов.

Опция предварительной мойки

Часто бывают ситуации, когда достаточное количество емкостей и столовых приборов для процедуры не набрано и в этом случае, чтобы избежать засыхание имеющейся посуды, можно выбрать режим предварительной чистки.

Окончание процедуры

После того, как процедура чистки в посудомоечной машине завершена, не следует сразу же выполнять ее разгрузку. В инструкциях установок типа Siemens указано, что после завершения цикла рекомендуется подождать несколько минут для того, чтобы дать приборам и емкостям внутри нее остыть. Загружать корзины необходимо снизу вверх, чтобы исключить возможность попадания остатков воды с освобождаемых отделов на остальную посуду, особенно это касается машин Канди и многих других.

При необходимости передвижения или ремонта оборудования, важно произвести слив воды с него. Для этого требуется отсоединить сливной шланг от сифона (рекомендуется использовать резиновые перчатки) и направить его в емкость для грязной воды. Эту же процедуру можно проделать в случае засорения шланга для его последующей прочистки.

Уход за посудомоечной машиной

Любую современную посудомоечную машину необходимо постоянно держать в полной чистоте и не допускать содержания в ней грязной посуды дольше суток. Соблюдение этого простого правила может значительно увеличить срок работы оборудования. С этой целью рекомендуется и выполнение некоторых важных правил использования:

• Чистка всех фильтров должна проводиться обязательно после каждой процедуры;
• Использование обычных моющих средств для ручной чистки запрещено;
• Не допускается излишняя перегрузка аппарата;
• Не следует во время процесса работы машины открывать дверцу загрузки;
• Не допустимо попадание через отсеки или основную дверцу химических растворителей или любых других химикатов;
• Важна эксплуатация агрегата только с добавлением в соответствующий отсек регенерирующей соли;
• Внешние поверхности необходимо держать в чистоте;
• Ремонтировать посудомоечную машину самостоятельно не рекомендуется;
• Заземление машины обязательно;
• При неисправностях следует приостановить работу и обратиться в сервисный центр.

Видео: уход за посудомоечной машиной:

Распространенные причины неэффективного очищения посуды

Бывают случаи, когда кухонные приборы и емкости отмываются недостаточно хорошо. Причин может быть несколько. Чаще всего это связано с тем, что посуда была загружена с засохшими остатками пищи или установлена слишком близко друг к другу. В этом случае производится плохая проходимость воды и затрудненное движение лопастей, что может и вовсе привести к поломке.

Также проблема может крыться в некачественном моющем средстве или неправильном выборе режима чистки. В зависимости от того, какой степени хрупкости посуда находится внутри агрегата, можно переключить режим на более жесткий.

Если корзины и отделы машины очищаются после использования плохо, это также может стать причиной некачественной мойки. В этом случае следует освободить корзины и провести их генеральную чистку с использованием обычных средств для мытья посуды.

Повысить качество чистки посуды поможет правильный выбор моющих средств, на которых экономить не желательно. Важно, чтобы они не только эффективно очищали, но и полностью смывались водой, чтобы не допустить пищевых отравлений. Серьезно стоит отнестись и к выбору ополаскивателей и регенерирующей соли.

Что делать, если машина перестала работать?

Любое оборудование, используемое в домашних условиях, склонно к некоторым поломкам и посудомоечные машины не исключение. Однако внезапная остановка работы не всегда может быть связана с поломкой. Среди основных причин:

• отключение водопроводной воды;
• дверь заперта не до конца;
• посуда установлена неправильно;
• случайное отключение агрегата из розетки или отключение электроэнергии;
• засорение сливного шланга;
• неправильный выбор режима.

Безопасное пользование

Безопасное использование оборудование не только поможет избежать возможных травм при проведении процедур, но и продлит срок его службы. Стоит отметить, что правило техники безопасности для каждой модели могут быть свои, поскольку многое зависит от конструкции агрегата. Основные рекомендации выглядят следующим образом:

• важно при проведении процедур всегда пользоваться резиновыми перчатками;
• не следует прикасаться руками к нагревательным элементам и проводам;
• не следует открывать машину, пока она полностью не остынет;
• отсутствие заземления может не только повредить агрегат, но и нанести травму;
• ни в коем случае нельзя пользоваться неисправным оборудованием. С одной стороны, это чревато отравлениями моющими средствами, с другой – опасностями, в том числе и коротким замыканием;
• не следует допускать к процедурам мойки какие-либо другие предметы, кроме кухонных приборов и емкостей;
• нельзя открывать дверцу и отключать питание из розетки до полного прекращения работы машины.

Заключение

Посудомоечная машина – дорогое оборудование для домашнего использования, требующее к себе бережного отношения. Для того, чтобы она работала правильно и прослужила как можно дольше, необходимо соблюдать не только инструкции по эксплуатации, но и следовать рекомендациям по уходу за оборудованием. Кроме того, важен правильный подбор химических средств для проведения процедур и соблюдение техники безопасности.

Видео: как пользоваться правильно?

Посудомоечные машины bosch были стали настоящим кладом, когда начали появляться в домах в 1950 году, ведь они подарили хозяйкам быстрый способ решить проблему мытья большой партии грязной посуды фактически одним махом. Однако, так давно это чудо бытовой техники появилось на западе, наши просторы оно покорило относительно недавно. Поэтому счастливые владельцы, недавно обзаведшиеся такой техникой, до сих пор в сомнениях, как пользоваться посудомоечной машиной бош, чтобы она прослужила как можно дольше.

Конечно, первое, что нужно сделать – это открыть инструкцию пользователя, дабы узнать, как ею пользоваться. Однако, большинство наших постоянных читателей жалуется, что написаны они странным, малопонятным языком, так что толку от них не так уж много, как может показаться на первый взгляд, когда смотришь на толстый талмуд.

Давайте вместе разбираться, как правильно пользоваться посудомоечной машиной аристон, чтобы она долго служила верой и правдой своим владельцам.

Базовые правила пользования

Первое тестовое включение, перед тем, как пользоваться устройством, нужно обязательно проводить вхолостую, то есть без тарелок. Это необходимо для того, чтобы за цикл мойки все технические вещества, смазки вымылись из бака и механизмов, непосредственно контактирующих с посудой.

Перед первым запуском также нужно засыпать специальную соль в соответствующий отсек. Она будет служить смягчителем воды, устройство ariston будет ее использовать по мере необходимости.

Лишь только после этого можно приступать к загрузке машины для мойки и пользоваться ею по прямому назначению.

Запомните главное правило — всегда начинайте заполнение снизу. Загрузите нижнюю корзину, убедившись в том, чтобы расположить более высокие предметы ближе к бокам, а также задней части машины, чтобы они не блокировали поток горячей воды для других предметов в посудомоечной машине ariston, таких как маленькие блюдца или чашки, расположенные ближе к центру.

Переход к верхней полке. Кроме того, убедитесь, что вы положили кружки со стаканами в верхней части, а не внизу. Корзина на вершине сделана так, чтобы соответствовать стеклянной таре, которая будет использоваться. Пластиковые контейнеры для хранения продуктов питания должны располагаться подальше от нагревательного элемента в посудомоечной машине electrolux, чтобы ими можно было пользоваться впоследствии, поэтому лучше положить их на верхнюю полку, если это возможно, или далеко от центра, если они находятся на дне.

Проверьте расположение блюд. В идеале, ваша нижняя корзина будет иметь кастрюли или сковороды (которые являются безопасными для посудомойки), высокие противни. Но не перегружайте мойку, чтобы оставалось место для прохождения воды.

Нужно ли предварительно замачивать посуду

Независимо от того, делаете ли вы предварительное замачивание, посуду перед погружением в посудомойку hansa нужно очистить от крупных остатков еды. Если вы допустили присыхание пищи или пригорание ее, то, вероятно, следует предварительно замочить утварь для лучшего ее вымывания. Это правило актуально для владельцев старых моделей.

Если у вас современная посудомоечная машина electrolux, то она достаточно мощная для обработки даже сильно пригорелых кастрюль, сковородок, поэтому предварительное замачивание не понадобится.

Важна ли полная загрузка

Многие считают, что запускать посудомойку bosch можно только при полном заполнении. Здесь могут быть варианты.

Прежде всего, ваша посудомоечная машина, как многие другие приборы в вашем доме, является наиболее эффективной, когда она полна. Убедитесь в том, что когда вы запускаете посудомойку, у вас есть достаточное количество блюд внутри, чтобы сделать эффективным объем использования энергии и воды, который она будет потреблять, чтобы очистить блюда.

Что нельзя мыть в посудомоечной машине

Автоматическая мойка в посудомойке bosch может закончиться плачевно для целого ряда предметов. Среди них, в первую очередь, стоит отметить деревянные изделия, к примеру, ложки, плошки, лопатки и прочее. Также сюда относятся деревянные доски для нарезки продуктов.

Причина, по которой их нельзя мыть в посудомойке кроется в том, что в результате воздействия высокой температуры, они могут разбухнуть, нарушится их структура, также может серьезно пострадать внешний вид.

К тому же просушивание горячим воздухом станет последней каплей, которая превратит стильную удобную деревянную домашнюю утварь в совершенно ненужный хлам.

Особо бережного отношения требует к себе старинные столовые приборы, например, фамильное серебро. В процессе мойки на него будут воздействовать активные агрессивные химические реагенты, из-за которых серебро может покрыться трудно выводимыми пятнами, избавится от которых затем будет крайне сложно.

К категории предметов, которые нежелательно мыть в посудомойке, также относятся и различные оловянные миски, кружки, стальные блюда, алюминиевые кастрюли, сковородки, особенно, если алюминий со сталью полированные.

Помимо вышеперечисленного с осторожностью стоит отправлять в посудомоечную машину фарфор, фаянс, ценный хрусталь. Если по каким-то причинам вам все же нужно воспользоваться именно таким способом мытья, то следует выбрать деликатный режим, применив наиболее мягкое моющее средство, чтобы не повредить ценные предметы.

Особого внимания также требует посуда с ярким красочным рисунком, которую вы отправляете в посудомойку. Под воздействием высокой температуры такие предметы могут утратить яркость, став блеклыми. Поэтому прежде чем покупать какую-то кухонную утварь, ознакомьтесь с описанием и рекомендациями по уходу от производителя, это поможет сохранить ее.

Как выбрать моющие средства

После покупки посудомоечной машины важно не только научиться правильно загружать посуду, выбирать программу, но также подобрать соответствующее моющее средство. Оно может иметь следующие формы:

— таблетки;

— порошок.

Какому из них отдавать предпочтение, личное дело каждого, так как любое прекрасно справится с возложенной на него миссией – отмыть посуду. Выбирайте вариант исходя из возможностей кошелька, личных предпочтений.

Иногда правильное средство для мытья посуды столь же важно, как подобрать правильный режим, чтобы убедиться, что вся посуда выходит совершенно чистой. Это трудно дать однозначный совет, потому что есть так много различных типов на рынке, но стоит попробовать различные из них, посмотреть, какое моющее лучше всего работают с вашей посудомоечной машиной.

Просто убедитесь, что вы на самом деле следуете инструкциям на бутылке, которую вы используете. Многие люди добавляют слишком много, что приводит к застыванию средства на стенках посудомоечной машины, остаткам на посуде.

Небольшой лайфхак состоит в том, чтобы заполнить свой резервуар ополаскивателя простым белым уксусом вместо коммерческого продукта. Коммерческие ополаскиватели работают аналогично, но стоят дороже, это старый трюк, который работает даже в современных посудомоечных машинах.

Нет необходимости делать это для каждого мытья, только тогда, когда вы делаете полную загрузку стеклянной посуды или резервуар с ополаскивателем пуст.

Убедившись, что вы используете правильное моющее средство, следуя инструкциям, вы будете экономить воду, энергию и деньги.

Как выбрать правильный цикл мойки

Если вы загружаете немного посуды или ваши блюда довольно чистые, нет никаких причин, чтобы ваша посудомоечная машина была включена на «Heavy Wash» или Интенсивную мойку только потому, что эта программа была вами где-то увидена у знакомых на посудомойке.

Ознакомьтесь с имеющимися настройками, выбирайте правильный режим для работы. Как правило, названия у программ посудомоечных машин отличаются в зависимости от производителя и модели, но в целом они схожи по сути.

Среди базового набора вы найдете Интенсивную программу (для очень грязной или пригоревшей посуды), Деликатную (для стекла, прочих хрупких предметов), Эко-мойку (она экономит электроэнергию и воду, но не стоит использовать ее, если посуда действительно грязная), Стандартная мойка, Ускоренная программа.

Некоторые модели также могут предложить предварительное замачивание посуды, но помните, что это потребует дополнительных затрат электроэнергии и воды.

Уход за посудомоечной машиной

Вы можете не задумываться об этом, но даже несмотря на то, что мыло и горячая вода кружится постоянно внутри посудомоечной машины, это не означает, что сама посудомоечная машина по своей сути чистая.

Со временем, вы, вероятно, получите накопление моющего средства, остатков жира на стенках и на двери, возможно, на уплотнителе двери. Для того, чтобы этого не допускать, необходимо через некоторые промежутки, около 20 циклов мойки, пользоваться специальным раствором, проводя обезжиривание прибора с помощью специального средства.

Помимо этого, важно также не забывать периодически промывать фильтр, который засоряется остатками пищи с тарелок, прочих предметов.

Эксперты сервисных центров также советуют раз в год проводить очистку машинки от накипи, для этого необходимо высыпать специальное средство в соответствующий отсек и включить стандартный режим мойки без посуды.

Напоследок, не забывайте протирать свою верную помощницу влажной тряпкой после каждого цикла мытья, пользоваться при этом мягким очищающим средством, особенное внимание следует уделять уплотнителю, где со временем из-за постоянной влаги может развиться грибок.

Надеемся, что после прочтения нашего сегодняшнего материала, вам стало понятно, как пользоваться посудомоечной машиной и ухаживать за ней, чтобы она долго и продуктивно работала.

Инструкция к посудомоечной машине
ARISTON LI 420, LI 460, LI 480

Уважаемые посетители. Во избежание нагромождения материалов и для удобства навигации по инструкциям к бытовой технике мы адаптировали инструкции для смежных моделей посудомоечных машин. Для отличий технических характеристик мы сделали пометки для отдельных моделей. Если же Вы не увидели специальную пометку в отличиях отдельно для модели Вашей посудомоечной машины - это означает, что инструкция полностью соответствует интересующей Вас модели посудомоечной машины.

Обозначения:

= Важно
= Примечание
= Предупреждение

Краткий путеводитель по руководству

Это руководство популярно разъясняет все о Вашей новой посудомоечной машине. Здесь Вы найдете много полезных советов и крат-ких указаний, которые помогут добиться наилучших результатов при мойке посуды и продлят срок службы Вашей посудомоечной машины.

1. Установка и подключение.
Установка - очень важная операция, от которой во многом зависит, как будет работать ваша посудомоечная машина.
Обязательно убедитесь, что:
1) подключение к электросети соответствует нормам;
2) заливной и сливной шланги подсоединены правильно;
3) посудомоечная машина выровнена - это влияет на срок ее службы и качество работы.

2. Панель управления в Вашем распоряжении.

Изучите как устроена Ваша посудомоечная машина, чтобы лучше ее использовать. В этой главе вы найдете описание средств управления и внутреннего устройства машины.

3. Как загрузить посудомоечную машину.

Эта глава содержит полезные советы, которые помогут Вам правильно и рационально загрузить посудомоечную машину.

4. Как запустить посудомоечную машину.

После загрузки посуды Вы должны правильно выбрать программу и отмерить верные дозы моющего средства и ополаскивателя. Сведения, приведенные на этих страницах, помогут Вам освоить все стадии мойки посуды.

5. Соль -важны и помощник.

Правильное использование соли и верная ее дозировка помогут Вам содержать посудомоечную машину в хорошем состоянии, получить лучшие результаты мойки и избежать образования накипи.

6. Советы и предложения по экономии.

7. Возможные неисправности и способы их устранения.

Перед вызовом техника прочитайте эту главу: многие проблемы Вы сможете решить сами. В сложных ситуациях немедленно вызывайте специалистов из авторизованного сервисного центра.

8. Безопасность - хорошая привычка.

9. Специальное обслуживание и уход.

Периодически, раз в месяц, потратьте немного времени на чистку фильтра и распылителей. Данная глава научит Вас, как это сделать.

10. Содержите Вашу посудомоечную машину в порядке.

11. Технические характеристики.

Технические показатели всего Вашего оборудования в соответствии с нормами и правилами.

12. Ariston с Вами и после покупки.

Для своей продукции Ariston предлагает послепродажное обслуживание, гарантируя профессиональную помощь и использование оригинальных запасных частей. Чтобы получить более подробную информацию, позвоните в авторизованный сервисный центр.

13. Аксессуары и профессиональные средства по уходу за бытовой техникой.

Полная гамма профессиональных чистящих средств и аксессуаров поможет создать в Вашем доме особый блеск.

Откроем посудомоечную машину вместе. Как она устроена?

Вы должны знать из каких частей состоит Ваша посудомоечная машина, чтобы наиболее эффективно ее использовать (см. рис. 1).

Е. Верхняя корзина

F. Верхний распылитель

G. Устройство регулировки уровня верхней корзины

Н. Нижняя корзина

I. Нижний распылитель

J. Контейнер для соли

К. Фильтр

L. Распределитель моющих средств и добавок для полоскания

Панель управления.

A. Кнопка включения/выключения

Нажатием кнопки производится включение машины.

B. Индикатор включения/выключения

Индикатор горит при включенном состоянии машины.

C. Кнопка включения таймера (для моделей LI 480)

Нажатием кнопки можно отложить старт программы на 2, 4 или 6 ч.

D. Световой индикатор таймера (для моделей LI 480)

Горящий индикатор показывает, что кнопкой С был установлен отложенный старт программы.

М. Индикаторы программ

Каждый из горящих индикаторов показывает, какая программа выбрана или выполняется.

Р. Кнопка выбора программ

Нажатием кнопки устанавливается необходимая программа. При каждом нажатии кнопки последовательно загораются индикаторы программ М .

S. Индикатор отсутствия соли (кроме модели LI 420)

Индикатор горит, когда соли в контейнере J недостаточно.

Т. Индикатор отсутствия ополаскивателя (для моделей LI 480)

Индикатор горит, когда ополаскивателя в машине недостаточно.

Основные технические характеристики

Машины соответствуют следующим директивам ЕС:

73/23/ ЕС (низкого напряжения) и послед, модификации;

89/336 ЕС (электромагнитной совместимости) и последующие модификации;

97/17/ЕС (маркировка).

Как загрузить посуду

Несколько предварительных шагов помогут Вам получить великолепный результат мойки и продлить срок службы посудомоечной машины.

Удалите остатки пищи с тарелок, замочите кастрюли и сковороды с присохшими и пригоревшими остатками пищи.

Не ставьте стаканы и чашки друг в друга, убедитесь, что загруженная посуда не мешает свободному вращению расспы-лителей.

Предварительные операции

Перед помещением посуды в корзины удалите с тарелок крупные остатки пищи, которые могут блокировать фильтр и в результате понизить эффективность мойки.

Если кастрюли и сковороды очень грязные, их следует замочить перед мойкой. Выдвиньте корзины, чтобы облегчить их загрузку посудой.

Использование нижней корзины

Подносы и крышки лучше размещать по бокам корзины, чтобы они не мешали вращению верхнего распылителя.

Кастрюли, салатницы и пр . ставьте вверх дном; глубокую посуду устанавливайте с наклоном.

Стекло и чашки располагайте как показано на рис.3.

Примеры загрузки нижней корзины

LI 420, LI 460, LI 480. Приборы поместите ручками вниз в контейнер для столовых приборов. Если контейнер имеет боковые ячейки, вставьте в них друг за другом чайные ложки (рис. 4). Ножи и приборы с острыми лезвиями или наконечниками нужно ставить острыми частями вниз таким образом, чтобы они не касались друг друга. Длинные принадлежности лучше разместить горизонтально в передней части верхней корзины. После загрузки посуды не забудьте проверить, что лопасти распылителей могут вращаться свободно, не задевая посуду.

LI 480. Складные решетки в нижней корзине (рис. 5) позволяют загрузить больше кастрюль и сковород или осв-бодить место для крупногабаритной посуды такого типа. В этой модели контейнер для приборов оснащен съемной решеткой: вставьте приборы друг за другом в ячейки так, чтобы их ручки были направлены ко дну контейнера.

Вы можете располагать посуду по собственному усмотрению, но всегда помните, что грязная поверхность посуды должна быть обращена к струям воды, направленным снизу, и что должно оставаться место для свободной циркуляции воды.

Использование верхней корзины

Используйте верхнюю корзину для хрупкой и легкой посуды - стаканов, кофейных и чайных чашек, соусников, тарелок, салатниц, слабо загрязненных сковород и неглубоких кастрюль (рис. 6). Располагайте посуду так, чтобы она не сдвигалась под струями воды.

Примеры загрузки верхней корзины

Регулирование положения верхней корзины

Для удобного размещения посуды верхнюю корзину можно регулировать по высоте в двух положениях: верхнем и нижнем.

LI 420, LI 460. Чтобы изменить положение верхней корзины, следуйте схеме на рис. 7:

Откройте держатели направляющих и выдвиньте полностью корзину;

Задние колесики корзины переведите в верхнее или нижнее положение и задвиньте корзину по направляющим;

Закройте держатели корзины, чтобы зафиксировать ее новое положение.

LI 480. Для регулировки положения корзины (верхняя или нижняя позиция) используйте две боковые ручки (рис. 8).

Запуск посудомоечной машины

На старт, внимание, марш!

После загрузки посуды Вы должны установить программу мойки. Вам понадобится только несколько минут, чтобы научиться, как это сделать.

Прежде всего

После проведения всех операций, описанных в предыдущих главах, откройте полностью кран подачи воды и нажмите кнопку включения/выключения «А» - Вы услышите короткий звуковой сигнал и загорится индикатор «В» . Теперь посудомоечная машина включена и готова к программированию.

Выбор программы

Выберите программу нажатием кнопки «Р» . При каждом нажатии этой кнопки будет последовательно загораться один из индикаторов «М» . Выберите программу, которая, по Вашему мнению, наиболее подходит к типу загружаемой посуды (см. Таблицу программ). Закройте дверцу машины и через несколько секунд Вы услышите короткий звуковой сигнал: программа начала работу.

Отмена или изменение работающей программы

Если Вы не правильно выбрали программу, не волнуйтесь! Вы можете изменить программу, если она только начала выполняться. Откройте осторожно дверцу (избегайте попадания брызг горячей воды) и затем держите нажатой кнопку «Р» примерно 5 секунд, пока не услышите 3 коротких звуковых сигнала. Индикатор «М» погаснет, и с этого момента все установки будут отменены. Теперь Вы заново можете установить программу. Проверьте наличие моющих средств, так как они могут быть уже израсходованы.

Если Вы забыли загрузить какую-либо посуду , прервите программу, открыв (осторожно как всегда) дверцу, затем загрузите оставшуюся посуду. Когда Вы закроете дверцу машины, программа продолжит работу с того места, на котором была прервана.

По окончании цикла мойки

Окончание цикла мойки будет обозначено двойным звуковым сигналом и миганием индикатора «М» . Откройте дверцу посудомоечной машины, нажмите кнопку включения/выключения «А» , чтобы отключить электропитание оборудования. Перекройте кран подачи воды. Подождите несколько минут перед тем, как разгружать машину для того, чтобы избежать соприкосновения с горячей посудой (горячая посуда более хрупкая) и обеспечить лучшие результаты сушки. Нижнюю корзину разгружайте первой.

Перед тем как вынимать посуду, убедитесь, что программа закончила работу. Открывая дверцу машины во время выполнения программы или сразу по ее завершении, будьте осторожны, чтобы не ошпариться паром.

Был сбой питания? Вы открывали дверцу посудомоечной машины?

Цикл мытья остановится и затем, при возобновлении электропитания /закрытии дверцы, продолжится. Все под контролем!

Т олько для мод. LI 480

Вы решаете, когда запускать машину

Загрузив посуду, перед установкой желаемой программы Вы можете выбрать, когда запустить Вашу посудомоечную машину. Нажмите кнопку «С» , чтобы отложить старт программы на 2, 4 или 6 часов. При каждом нажатии кнопки «С» будет раздаваться короткий звуковой сигнал и загораться индикатор таймера «D» , соответствующий продолжительности отложенного старта. Теперь Вы можете выбрать желаемую программу. Закройте дверцу оборудования, после звукового сигнала начнется обратный отсчет времени и индикатор «D» начнет мигать. По окончании запрограммированного времени индикатор «D» престанет мигать и программа начнет работать.

Если Вы решили установить другое время отложенного старта , просто откройте дверцу машины, нажмите кнопку «С» и повторите установку. Если же, с другой стороны, Вы захотите отменить установку отложенного старта и начать цикл мойки немедленно, нажимайте (неоднократно) на кнопку «С» , пока не погаснет индикатор «D». Когда Вы закроете дверцу машины, прозвучит короткий звуковой сигнал и начнется цикл мойки.

Пока идет обратный отсчет времени не производите никаких изменений в установках. Если же это действительно необходимо, держите нажатой кнопку выбора программ «Р» приблизительно 5 секунд, Вы услышите короткий звуковой сигнал - с этого момента все установки будут отменены. Теперь Вы можете снова запрограммировать машину.

Моющие средства и добавки для полоскания

Использовать можно только специальные средства для посудомоечных машин. Перед запуском программы залейте средство в распределитель, расположенный на внутренней стороне дверцы.

Заполнение отделения для моющих средств

Откройте крышку «А» нажатием кнопки «В» (рис. 9). Заполните моющим средством до краев два контейнера «С» и «D» . Закройте плотно крышку нажав ее вниз до щелчка.

Если Вы используете моющее средство в таблетках, поместите его контейнер «D» и закройте крышку, нажав ее вниз до щелчка.

Не закрывается крышка распределителя!

Края отделения должны быть очищены от остатков моющего средства, чтобы обеспечить плотное закрытие крышки.

Средства для полоскания

Средства для полоскания придают посуде блеск, и после сушки на посуде не остается подтеков. Рекомендуется использовать ополаскиватель из фирменной профессиональной серии «Забота о доме» (код 082064), который можно приобрести в авторизованных сервисных центрах.

Отделение, заполняемое средством для полоскания, находится на внутренней стороне дверцы. Его следует пополнять примерно через 80 циклов полоскания или:

LI 420, LI 460: когда по индикатору «D» на распределителе (рис. 10) вы увидите, что контейнер пуст;

LI 480 : когда загорится индикатор отсутствия ополаскивателя «Т» (см. рис. 2 «Панель управленияLI 480»).

Заполнение отделения для смягчителя

Откройте отделение, поворачивая крышку «С» против часовой стрелки, и залейте средство для полоскания, не допуская перелива (рис. 10). Закройте отделение, плотно завернув крышку «С» . Количество средства, используемого за каждый цикл полоскания, можно отрегулировать, поворачивая отверткой регулятор «F» (находится под крышкой «С» ).

Регулятор имеет 6 различных положений, нормальное заполнение - положение 4 .

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Правильно дозируйте моющее средство: не используйте его слишком много - это затрудняет полоскание, а также вызывает загрязнение окружающей среды.

Храните моющие средства и добавки для полоскания в прохладном, сухом месте, недоступном для детей.

Правильная дозировка средства для полоскания улучшает сушку посуды. Если на посуде остаются капли воды или образуются потеки, регулятор следует установить на максимальный номер. Если на посуде остаются белые известковые полосы, поверните регулятор назад, установив его на наименьший номер.

Предупреждение. Таблетки для посудомоечных машин «Три в одном», имеющиеся в настоящее время в продаже, объединяют в одном изделии моющее средство, соль и средство для полоскания. Если в Вашей местности жесткая или очень жесткая вода, мы все же рекомендуем залить дополнительно соль в соответствующий контейнер, чтобы предотвратить образование белых полос на Вашей посуде или на внутренних частях оборудования. В любом случае, пожалуйста, прочитайте инструкции изготовителя на упаковке таблеток.

Если Вы используете только это средство, постоянное горение индикатора отсутствия соли и ополаскивателя (при наличии) после определенного количества циклов мойки является нормальным.

Программы для каждой степени загрязнения

Соль, средство для полоскания, верная дозировка моющего средства и правильно выбранная программа - вот формула получения наилучших результатов мойки и хорошего состояния Вашей посудомоечной машины.

Программы «Авто»

Посудомоечная машина LI 480 оснащена датчиком, который позволяет выявить степень загрязнения посуды и в соответствии с этим подобрать наиболее эффективную и экономичную программу мойки.

Примечание: в процессе мойки автопрограммы могут изменяться - после выявления датчиком степени загрязнения посуды происходит соответствующая оптимизация цикла.

Рекомендации и советы. Как ухаживать за дорогой посудой.

Соль, средство для полоскания, верная дозировка моющего средства и правильно выбранная программа - вот формула получения наилучших результатов мойки и хорошего состояния Вашей посудомоечной машины.

■ Серебрянные тарелки и сервировочную посуду следует мыть сразу после использования, особенно если они находились в контакте с солью, яйцами, маслинами, горчицей, уксусом, фруктовыми соками и приготовленными овощами.

■ Для ухода за серебрянной посудой рекомендуем использовать «Средство по уходу за цветными металлами и сплавами» (код 082063) из фирменной профессиональной серии «Забота о доме». Средство обладает антиокисляю-щими свойствами, очищает и возвращает блеск.

■ Почти всю серебрянную посуду можно мыть в посудомоечной машине. Но есть два исключения: старинная серебрянная посуда и посуда из серебра, в декоре которой присутствуют компоненты окисления. Горячая вода может повредить ручки старинной посуды и декоративные украшения посуды.

Не допускайте соприкосновения посуды из серебра с другими металлами - этим Вы избежите образования пятен на посуде и ее потемнения.

Посудомоечная машина не только экономит время и энергию, но и дезинфицирует Вашу посуду, моя ее при высокой температуре.

Вода в Вашем доме

Никогда без соли

Чтобы избежать образования ржавчины, загружайте соль перед перед началом цикла мойки посуды.

Жесткость воды изменяется в зависимости от местности. При использовании жесткой воды на стенках посудомоечной машины образуются известковые отложения. Посудомоечная машина оснащена специальным устройством для смягчения воды, устраняющим минеральные соли и известь из воды. На дне посудомоечной машины под нижней корзиной находится контейнер, в который загружается соль для регенерации ионно-обменных смол, являющихся активной частью смягчителя воды. Рекомендуется использовать соль из фирменной профессиональной серии «Забота о доме» (код 082057), можно приобрести в авторизованных сервисных центрах). Нельзя заменять соль для посудомоечных машин поваренной солью.

Всегда используйте соль, предназначенную специально для посудомоечных машин. Перед первым использованием загрузите соль в контейнер (рис. 11):

1) выдвиньте нижнюю корзину и отверните крышку контейнера против часовой стрелки;

2) если Вы впервые наполняете контейнер, то залейте распределитель водой до верха;

3) вставьте воронку (входит в комплект оборудования) в отверстие и засыпьте соль (примерно 2 кг), возможно из контейнера вытечет немного воды - это нормальное явление;

4) осторожно заверните крышку контейнера.

Когда нужно пополнять запас соли

LI 42: зеленый индикатор, находящийся в центре чаши декальцинационной кассеты показывает, что контейнер полный. Если индикатор не видим, это означает, что в контейнер требуется добавить соль.

LI 460, LI 480: запас соли необходимо пополнить, когда индикатор отсутствия соли S начнет мигать.
О необходимости пополнения запаса соли машина будет напоминать Вам в течение последующих 5- LI 460 ; 3 - LI 480 циклов мойки.

Регулировка расхода соли
В Вашей посудомоечной машине имеется регулятор величины добавки соли в зависимости от жесткости водопроводной воды для достижения минимального уровня потребления соли (рис. 12).

Для регулировки потребления соли:

1) отверните крышку контейнера для соли;

2) на горловине контейнера (рис. 12) имеется кольцо со стрелкой, повернутой в положение "-" (заводская регулировка);

3) если необходимо, поверните стрелку от "-" к “+” против часовой стрелки в зависимости от жесткости водопроводной воды.

Пользуйтесь следующей таблицей для регулировки потребления соли:

Если Вы не знаете какова жесткость воды в Вашем доме, обратитесь в жилищно-эксплуатацион-ную контору, отвечающую за водоснабжение в вашем районе .

Экономить легко

Использование домашних электробытовых приборов - это не только экономия, но и сохранение окружающей среды.

Старайтесь максимально загружать машину: это предотвратит излишнее потребление воды, электроэнергии и моющих средств. Затратьте некоторое время, чтобы загрузить машину полностью: используйте программу «Замачивание», предотвращающую образование неприятных запахов в машине и присыхание остатков пищи на посуде.

Правильный выбор программы

Выбирайте правильную программу в соответствии с типом посуды и степенью загрязнения (см. Таблицу программ). Программы «Замачивание» и «Интенсивная мойка» применяйте для действительно сильно загрязненной посуды.

Установка и подключение

Посудомоечная машина на месте
После покупки или перемещения посудомоечной машины на другое место правильная установка - гарантия правильной и эффективной работы оборудования.

Выберите место, где Вы хотите установить посудомоечную машину, Вы можете даже разместить ее так, чтобы боковые стороны или задняя панель машины находились на одной линии с мебелью или у стены. Заливной и сливной шланги для удобства установки могут располагаться как с левой, так и с правой стороны машины.

Выравнивание

После установки машины на место отрегулируйте ее высоту и устойчивое положение путем вращения ножек; проверьте по уровню горизонтальность верхней крышки корпуса - отклонение не должно быть более 2°.

Регулировка задних ножек

Вставьте ножки в отверстия, затем отрегулируйте их по высоте с помощью фиксирующих болтов на передней нижней части посудомоечной машины. Используя отвертку отрегулируйте высоту, вкручивая или выкручивая ножки.

Подключение к холодной воде

Не допускается установка машины без крана отключения воды!

На машине заливной шланг уже подключен к изделию. Наверните заливной шланг на вывод водопровода, имеющий наружную резьбу 3/4 дюйма, и проверьте надежность соединения.
В мод. LI 460 соединение уплотняется резиновой прокладкой, совмещенной с фильтром (рис. 13).

Модель LI 420, LI 480 поставляется со шлангом, в котором фильтр уже установлен. Если машина подключается к новому водопроводу или долго не использовалась, отверните шланг со стороны машины, слейте грязную воду и восстановите соединение. Это предохранит машину от повреждений.

Во избежание повреждений, затяжку пластмассовых гаек производите вручную, без использования инструмента.

Замена заводских шлангов запрещена.

Подключение к горячей воде

Машина может также подключаться к горячей воде из водопровода или водонагревателя, причем в обоих случаях температура воды не должна превышать 60°С.

В этом случае время мойки сокращается примерно на 15 минут, а эффективность несколько понижается. Подключение к горячей воде выполняется также, как и к холодной.

Устройство для предотвращения утечки воды (только для LI 480 )

Посудомоечная машина LI 480 оснащена специальной системой, которая блокирует поступление воды в случае протечек внутри оборудования. Кроме того, устройство оснащено заливным шлангом, состоящим из прозрачного наружного шланга и внутреннего шланга красного цвета. Оба шланга могут выдерживать высокое водяное давление. В случае повреждения внутреннего шланга наружный шланг становится красным. Безопасность в случае протечек обеспечивается наличием второго прозрачного шланга, содержащим внутренний шланг. Регулярно проверяйте внешний шланг: если вы увидите, что шланг стал ярко-красным, его необходимо срочно заменить. Для замены шланга вызовите специалистов из авторизованного сервисного центра.

Подсоединение сливного шланга

Вставьте сливной шланг в сливную трубу с минимальным диаметром 4 см или повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины. Помните: шланг не должен перегибаться и перекручиваться. Для наилучшего размещения шланга используйте специальную пластиковую направляющую (входит в комплект поставки) (рис. 14).

Свободный конец сливного шланга должен располагаться на расстоянии между 40 и 100 см и от основания посудомоечной машины и обеспечивать разрыв струи при сливе (конец шланга не должен быть опущен в воду).

Специальную пластиковую направляющую следует прочно закрепить на стене, чтобы предотвратить перемещение сливного шланга и разбрызгивание воды.

Если сливной шланг встроен в канализацию, имейте ввиду, что на верхних этажах может создаваться «сифонный эффект» - машина одновременно сливает и заливает воду. Для предотвращения подобного эффекта устанавливается сифон.

Противошумовая защита (где имеется)

На верхней части посудомоечной машине Вы обнаружите 2 самоклеющиеся губки (поропласт).

Приклейте маленькую губку на поперечную планку, как показано на рис. 15, 1.

Наклоните машину и приклейте большую губку, как показано на рис. 15, 2. Удостоверьтесь, что обе губки приклеены к поверхности должным образом.

Подсоединение к электросети

ВНИМАНИЕ: оборудование обязательно должно быть заземлено!

I. Машина должна подключаться к электрической сети при помощи двухполюсной розетки с заземляющим контактом (розетка не поставляется с машиной). Фазный (желательно и нулевой) провод должен быть подключен через автомат защиты сети, рассчитанный на максимальный ток (ток срабатывания) 16 А, и имеющий время срабатывания не более 0.1 с.

II. При наличии вблизи от предполагаемого места установки машины розетки с заземляющим контактом, имеющей трехпроводную подводку кабеля с медными жилами сечением не менее 1,5 кв. мм (или алюминиевыми жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), доработка электросети не производится. При отсутствии указанной розетки и проводки следует провести их монтаж.

III. Не допускается прокладка заземления отдельным проводом.

IV. Для доработки электрической сети рекомендуется применять провод типа ППВ 3x1,5 380 ГОСТ 6223-79. Допускается применение других марок проводов, обеспечивающих пожаро- и электробезопасность при эксплуатации машины.

Перед включением машины в сеть убедитесь, что:

1) напряжение и частота тока сети соответствуют данным машины (см. табличку характеристик на внутренней стороне дверцы оборудования);

2) электросеть (проводка), выдерживает максимальную нагрузку подключаемого оборудования;

3) розетка и вилка одного типа;

4) розетка заземлена в соответствии с нормами безопасности, описанными в данном разделе инструкции (допускается организация заземления рабочим нулем, при условии, что защитная линия не имеет разрыва и подключена напрямую в обвод каких-либо приборов (например, электрического счетчика).

Электрические провода имеют следующую цветовую маркировку:

желто -зеленый - заземление;
синий - нейтраль;

коричневый или черный - фаза.

Если вилка оборудования не подходит к розетке, оснастите кабель подходящей вилкой, а не используйте переходники и удлинители, создающие опасность перегрева и возгорания.

Оборудование, подключенное с нарушением требований безопасности бытовых приборов большой мощности, изложенных в настоящей инструкции, является потенциально опасным. Производитель не несет ответственности за ущерб здоровью и собственности, если он вызван несоблюдением указанных норм установки.


Устранение неисправностей

Возникли проблемы? Прочитайте...

Ваша посудомоечная машина не работает или работает неудовлетворительно. В большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами: прежде чем вызывать техников, прочитайте эту главу.

Машина не начинает работать

Убедитесь, что:

■ открыт кран подачи воды;

■ заливной шлан подсоединен правильно;

■ не перекрыта подача воды в доме;

■ достаточен напор воды;

■ не изогнут заливной шланг;

■ не засорен фильтр на заливном шланге;

■ дверца закрыта плотно.

Посуда плохо вымыта

Убедитесь, что:

■ моющее средство загружено в распределитель в нужном количестве;

■ программа мойки соответствует типу загруженной посуды;

■ не забит фильтр гибкого заливного шланга и фильтр тонкой очистки;

■ свободно вращаются распылители.

Машина не сливает воду

Убедитесь, что:

■ сливной шланг не изогнут;

■ не засорена канализация.

На посуде остаются известковый налет или белая пленка

Убедитесь, что:

■ крышка контейнера для соли закрыта плотно;

■ средство для полоскания загружено в достаточном количестве.

Не пользуйтесь услугами лиц, не уполномоченных Производителем.

При ремонте требуйте использования оригинальных запасных частей.

Сообщения об ошибках

Посудомоечная машина оснащена системой безопасности, которая может обнаруживать ошибочные действия.Э ти ошибки идентифицируются частым миганием одного или двух индикаторов M .

Выключите оборудование, перекройте кран подачи воды и обратитесь за технической помощью в Авторизованный сервисный центр.

Индикация неисправностей

Аварийный сигнал - кран подачи воды

Если Вы забыли открыть кран подачи воды, машина напомнит Вам об этом короткими звуковыми сигналами, которые будут раздаваться несколько минут. Откройте кран подачи воды и через несколько минут машина начнет работать.
Если Вы отсутствовали во время звучания сигналов, машина будет автоматически заблокирована и начнут часто мигать два индикатора:
LI 420 - 2-й («Повседневная мойка») и 3-й («Замачивание»);
LI 460 - 3-й («Экономичная мойка») и 4-й («Быстрая мойка»);
LI 480 - 4-й («Быстрая мойка») и 5-й («Замачивание»).
Выключите машину кнопкой включения / выключения А , откройте кран подачи воды и подождите примерно 20 секунд перед повторным включением оборудования - машина снова начнет работать.

Аварийный сигнал - засор фильтра

Если оборудование блокировано и часто мигают индикаторы:
LI 420 - 1-й («Интенсивная мойка») и 3-й («Замачивание»);
LI 460 - 2-й («Повседневная мойка») и 4-й («Быстрая мойка»);
LI 480 - 3-й («Экономичная мойка авто») и 5-й («Замачивание») - это означает, что фильтр закупорен крупными остатками пищи.
Выключите машину тщательно очистите фильтр и поставьте его на место. Включите оборудование, нажатием кнопки А , установите снова программу, как описано в § «Выбор программы» и машина начнет работать.

Свяжитесь с Авторизованным сервисным центром и при звонке сообщите следующую информацию:

♦ номер гарантийного документа (сервисной книжки, сервисного сертификата и т.п.),

♦ неисправность,

♦ модель и серийный номер, обозначенные на информационной табличке, расположенной на торце дверцы машины, либо в гарантийном документе.

Безопасность - хорошая привычка

Ваша посудомоечная машина сконструирована в соответствии с самыми строгими международными нормами и стандартами, чтобы Вы и Ваша семья чувствовали себя защищенными. Прочитайте данное руководство: оно поможет Вам ознакомится с возможностями посудомоечной машины, правилами ее монтажа, использования и безопасного обслуживания.

1. Это оборудование разработано для использования внутри помещений. Ни при каких обстоятельствах не используйте его на улице.

2. Это оборудование должно использоваться для мытья посуды в домашних условиях в соответствии с настоящей инструкцией. Использование оборудования не по назначению, а также промышленное использование, использование посудомоечной машины в офисах, предприятиях сферы обслуживания, здравоохранения, просвещения и т.п. не предусмотрено. Производитель не несет ответственности за выход из строя оборудования при нарушении условий данного пункта инструкции.

3. Осторожно удалите упаковку, убедитесь, что оборудование не повреждено. При возникновении сомнений свяжитесь с поставщиком немедленно.

4. Это оборудование обладает большим весом: передвигайте его только при уверенности в своих силах.

5. Запрещено использование переходников, двойных и более розеток и удлинителей (они создают опасность возгорания). Если Вы считаете их использование необходимым, применяйте один единственный удлинитель, удовлетворяющий требованиям безопасности.

Помните, что включение оборудования повышенной мощности с использованием тройников и удлинителей создает потенциальную опасность возгорания.

Производитель не несет ответственности за возгорания, произошедшие из-за использования тройников и удлинителей, а также соединительного кабеля, сечение которого не соответствует потребляемой оборудованием мощности. При установке посудомоечной машины необходимо проверить соответствие характеристик сети и машины.

6. Используйте соли, ополаскиватели, моющие и другие средства, которые предназначены специально для посудомоечных машин. Применение иных химических средств, а также применение средств не по назначению (например, средства против накипи вместо моющего средства) ухудшают качество мойки, и даже могут привести к поломке машины.

7. Не перегружайте машину, старайтесь правильно располагать посуду, только тогда Вы будете удовлетворены результатами мойки. Перегрузка машины может привести к ее поломке.

8. Не касайтесь работающей машины, если ваши руки или ноги сырые; не пользуйтесь машиной босиком.

9. Не опирайтесь и не садитесь на открытую дверцу, чтобы не опрокинуть оборудование.

10. Не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки: это очень опасно.

11. В соответствии с общими требованиями Государственной Противопожарной службы не оставляйте работающую посудомоечную машину без присмотра.

12. Не разрешайте детям и лицам, незнакомым с данной инструкцией, пользоваться оборудованием без Вашего присмотра.

13. После окончания цикла мойки перекройте кран подачи воды и выньте вилку из розетки.

14. При возникновении нестандартной ситуации отключите машину: выньте вилку из розетки, перекройте кран подачи воды и позвоните в сервисный центр, телефон которого напечатан в гарантийном документе (гарантийном талоне, сервисной книжке, сервисном сертификате). Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел «Устранение неисправностей».

15. Прежде, чем избавиться от старого оборудования, сделайте его не пригодным для дальнейшего использования: обрежьте питающий кабель и снимите замок дверцы.

16. Запрещается изменение конструкции машины и вмешательство лиц, не уполномоченных Производителем на гарантийный ремонт.

Обслуживание и уход. Чистка и специальное обслуживание

Периодически, раз в месяц, потратьте немного времени на чистку фильтровального узла и распылителей.

Очистка фильтровального узла (рис. 16, 17)

Для эффективной работы Вашей посудомоечной машины необходимо производить очистку фильтровального узла.

Фильтр во время цикла мойки очищает воду, что позволяет использовать ре-циркулированную воду, тем самым экономить ее. Проверяйте фильтр после каждой мойки: освобождайте от застрявших частиц пищи чашку «С» и полупроточный фильтр «А» .

Выньте фильтровальный узел, потянув его за ручки чашки вверх, и промойте под струей воды. Полностью фильтровальный узел (чашку С + полупроточный фильтр А + цилиндрический фильтр В + микрофильтр D) необходимо очищать раз в месяц. Чтобы снять фильтр «В», поверните его против часовой стрелки.
Для очистки используйте небольшую неметаллическую щетку (напр., зубную). Соберите фильтр, как показано на рис. 16, и вставьте его на место нажатием вниз.

Внимание: Посудомоечная машина не должна использоваться без фильтров. Несвоевременная чистка и неправильная установка фильтров могут ухудшать эффективность мойки и вызвать поломку машины.

Очистка распылителей

Частицы пищи могут стать причиной образования ржавчины на распылителях и забивать их отверстия, поэтому периодически проверяйте распылители и очищайте их при необходимости.

Очистка фильтра на заливном шланге (LI 460 )

Для очистки фильтра на заливном шланге (см. рис. 13) выполните следующие операции: перекройте кран, отверните конец заливного шланга, снимите фильтр и осторожно промойте его под струей воды, затем вставьте фильтр на место и плотно закрепите шланг.

Содержите Вашу посудомоечную машину в порядке

Соблюдение этих немногих правил гарантирует, что Ваш надежный помощник - посудомоечная машина - будет с Вами рядом всегда.

После каждой мойки

Перекрывайте кран подачи воды и оставляйте дверцу приоткрытой во избежание образования неприятных запахов и влажности внутри машины, протирайте резиновый уплотнитель.

Отключайте машину из сети
Из соображений безопасности перед мойкой и обслуживанием машины всегда вынимайте вилку из розетки.

Мойка машины

Не используйте химические абразивы и растворители для мойки внешних и внутренних поверхностей и резиновых частей машины. Рекомендуем мыть их при помощи теплой воды, губки и мыла. Известковые и жировые отложения на внутренних поверхностях и уплотнителе дверцы удаляйте специальным Средством для очистки посудомоечной машины из фирменной профессиональной серии «Забота о доме» (код 082082).
Перед началом использования посудомоечной машины после длительного перерыва следует: вставить вилку в розетку; перекрыть кран подачи воды, отвернуть шланг, слить грязную воду; подсоединить заливной шланг и открыть водопроводный кран.

Перемещение машины

Передвигайте машину только в вертикальном положении, в крайнем случае оборудование можно положить на заднюю сторону.

Удаление накипи

Вода содержит большое количество труднорастворимых солей вследствие загрязнения окружающей среды. Соли в виде накипи оседают на нагревательных элементах, баке, трубках и вызывают их преждевременный выход из строя. Если Вы живете в области с жесткой водой, Вам следует периодически использовать порошки-антинакипины, например, Средство против накипи из фирменной профессиональной серии «Забота о доме»(код 082074), либо установить магнитный смягчитель воды Calblock, предотвращающий образование накипи (код 076120).

Удаляйте кости, кожуру, корки перед загрузкой посуды в машину.

Оставайтесь с нами

Благодарим Вас за приобретение продукции торговой марки Ariston. Мы уверены, что Ваше новое оборудование эффективно будет служить Вам в течение многих лет.

Мы также близко к Вам, как и ваш телефон

Для прямого доступа к оригинальным запасным частям и аксессуарам марки Ariston звоните по телефонам, указанным в гарантийных документах: наш квалифицированный персонал поможет Вам определить и купить требуемое. Наша сервисная сеть состоит из высококвалифицированного технического персонала. В большинстве случаев мастер может решить проблему при первом посещении.

Пожалуйста, при звонке в авторизованный сервисный центр сообщите следующую информацию: номер гарантийного документа (сервисной книжки, сервисного сертификата и т.п.); неисправность; модель; серийный номер, обозначенные на информационной табличке, расположенной на торце дверцы машины, либо в гарантийном документе.

Сделано и адаптировано специально для Вас заботливыми представителями администрации сервисного центра R.T.

← Вернуться